Ungarsk-Tysk ordbok »

akad betyr tysk

UngarskTysk
akadály kifejezés

das Haupthindernis◼◼◼Substantiv

forgalmi fennakadás kifejezés

die BetriebsstockungSubstantiv

gátszakadás főnév
orv, vízügy

der Dammbruch [des Dammbruch(e)s; die Dammbrüche]◼◼◼Substantiv
[ˈdamˌbʁʊx]

gátszakadás főnév

der Deichbruch [des Deichbruch(e)s; die Deichbrüche]◼◼◻Substantiv
[ˈdaɪ̯çˌbʁʊx]

hadiakadémia főnév

die Kriegsakademie◼◼◼Substantiv

hangos sírásra fakad kifejezés

aufweinen [weinte auf; hat aufgeweint]Verb

harckocsiakadály főnév

die Panzersperre [der Panzersperre; die Panzersperren]Substantiv
[ˈpant͡sɐˌʃpɛʁə]

házasság akadálya kifejezés

das Ehehindernis [des Ehehindernisses; die Ehehindernisse]◼◼◼Substantiv
[ˈeːəˌhɪndɐnɪs]

házassági akadály kifejezés
vall

das Ehehindernis [des Ehehindernisses; die Ehehindernisse]◼◼◼Substantiv
[ˈeːəˌhɪndɐnɪs]

hegyes fémakadály terület védelmére kifejezés

die Fußangel [der Fußangel; die Fußangeln]Substantiv

hegyi szakadék kifejezés

die Gebirgsschlucht [der Gebirgsschlucht; die Gebirgsschluchten]Substantiv
[ɡəˈbɪʁksˌʃlʊxt]

hitétől elszakad kifejezés

(von) seinem Glauben abtrünnig werdenPhrase

hitszakadás főnév
vall

die Glaubensspaltung◼◼◼Substantiv

hitszakadás főnév

das Schisma [des Schismas; die Schismen, die Schismata]◼◻◻Substantiv
[ˈʃɪsma]

inaszakadt melléknév

kreuzlahmAdjektiv
[ˈkʁɔɪ̯t͡sˌlaːm]

(ín)szalagszakadás főnév
orv

der Bänderriss [des Bänderrisses; die Bänderrisse]Substantiv
[ˈbɛndɐˌʁɪs]

izomszakadás főnév

der MuskelrißSubstantiv

jégszakadás főnév

der Eisbruch [des Eisbruch(e)s; die Eisbrüche]Substantiv
[ˈaɪ̯sˌbʁʊx]

kakadu állatnév
zoo

der Kakadu [des Kakadus; die Kakadus]◼◼◼Substantiv
[ˈkakadu]
Egy fehér kakadut kaptam ajándéknak szülinapomra. = Ich habe einen weißen Kakadu als Geburtstagsgeschenk bekommen.

kakadufélék (Cacatuidae) állatnév
zoo

das Kakadus◼◼◼Substantiv
[ˈkakadus]

káros hatások megakadályozása

Vorbeugung gegen Schadwirkungen

katonai akadémia kifejezés

die Militärakademie [der Militärakademie; die Militärakademien]◼◼◼Substantiv
[miliˈtɛːɐ̯ʔakadeˌmiː]

die Kriegsakademie◼◻◻Substantiv

katonai akadémia

militärische Akademie◼◻◻

kegyelemből fakadó vall

gnadenhaft

képszakadás főnév

der FilmrissSubstantiv
[ˈfɪlmˌʁɪs]

kereskedelmi akadémia kifejezés

die Handelsakademie [der Handelsakademie; die Handelsakademien]◼◼◼Substantiv

keresztülszakad ige

durchreißen [riss durch; hat durchgerissen]Verb
[ˈdʊʁçˌʁaɪ̯sn̩]

két részre szakad kifejezés

entzweigehen [ging entzwei; ist entzweigegangen]Verb
[ɛntˈt͡svaɪ̯ˌɡeːən]

kétszeres vakuzás megakadályozása kifejezés

die DoppelbelichtungssperreSubstantiv

kettészakad ige

aufspalten (sich) [spaltete sich auf; hat sich aufgespaltet]◼◼◼Verb

kiakad ige

durchdrehen [drehte durch; hat/ist durchgedreht]◼◼◼Verb
[ˈdʊʁçˌdʁeːən]

kiakad (elveszti önuralmát) ige

ausklinken [klinkte aus; ist ausgeklinkt]◼◼◼Verb

kiakad (nem zár a kampó/horog) ige

ausklinken [klinkte aus; ist ausgeklinkt]◼◼◼Verb

aushaken (sich) [hakte sich aus; hat sich ausgehakt]Verb

kifakad ige

ausbrechen (bricht aus) [brach aus; ist ausgebrochen ]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩]

aufplatzen [platzte auf; ist aufgeplatzt]◼◼◻Verb

donnern [donnerte; hat/ist gedonnert]Verb
[ˈdɔnɐn]

hervorbrechen [brach hervor; ist hervorgebrochen]Verb
[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʁɛçn̩]

hervorsprießen [spross hervor; ist hervorgesprossen]Verb

3456

Søkehistorikk