Ungarsk-Tysk ordbok »

(test)rész betyr tysk

UngarskTysk
testrész főnév

der Körperteil [des Körperteil(e)s; die Körperteile]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkœʁpɐˌtaɪ̯l]Van még Máriának olyan testrésze, amelyik eredeti? = Hat Maria einen Körperteil, der noch echt ist?

(test)rész főnév

das Glied [des Glied(e)s; die Glieder]◼◼◼ »Substantiv
[ɡliːt]

testrész(ek) főnév

das Gebein [des Gebein(e)s; die Gebeine] »Substantiv
[ɡəˈbaɪ̯n]

(vmely testrészét) beleüti (vmibe) ige

anrennen, sich [rannte sich an; ist sich angerannt (einen Körperteil)] (an mit Dativ)Verb

fenék (hátsó testrész) főnév

das Hinterteil [des Hinterteils; die Hinterteile]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪntɐˌtaɪ̯l]
umgangssprachlich

halott ember testrésze kifejezés

der Leichenteil [des Leichenteil(e)s; die Leichenteile] »Substantiv
[ˈlaɪ̯çn̩ˌtaɪ̯l]

hátsó (test)rész (ülep) kifejezés

das Hinterteil [des Hinterteils; die Hinterteile]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪntɐˌtaɪ̯l]
umgangssprachlich

húzódás (testrészé) főnév

die Zerrung [der Zerrung; die Zerrungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛʁʊŋ]

kificamodott testrész beigazítása kifejezés

die Einrenkung [der Einrenkung; die Einrenkungen] »Substantiv

kificamít(ja valakinek valamelyik testrészét) kifejezés

ausrenken [renkte aus; hat ausgerenkt] (jemandem etwas) »Verb
[ˈaʊ̯sˌʁɛŋkn̩]

(ki)nyújt (testrészt: kezet, kart …) ige

ausstrecken [streckte aus, hat ausgestreckt] »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃtʁɛkən]

kopogtatás (testrész vizsgálata) főnév
orv

die Perkussion [der Perkussion; die Perkussionen]◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁkʊˈsi̯oːn]
Medizin

medence (testrész is) főnév

das Becken [des Beckens; die Becken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɛkn̩]

nyelv (testrész) főnév
anat

die Zunge [der Zunge; die Zungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sʊŋə]Éles a nyelve. = Sie hat eine scharfe Zunge.

pihentet (saját testrészét) ige

ausruhen [ruhte aus; hat ausgeruht]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʁuːən]

sarok (testrész) főnév

die Ferse [der Ferse; die Fersen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛʁzə]Megmutatta nekünk a sarkait. = Er zeigte uns seine Fersen.

↑

Søkehistorikk

    Ordbøker

    Flere kuriositeter