Ungarsk | Tysk |
---|---|
Hogy megőrizd az egészségedet, igyál kókuszvizet. | Zum Erhalt deiner Gesundheit trinke das Wasser der Kokosnuss. |
házi őrizet kifejezés | der Hausarrest [des Hausarrest(e)s; die Hausarreste]◼◼◼ »Substantiv |
Isten ments/őrizz! | |
isten őrizz kifejezés | |
Isten őrizz! | |
leellenőriz ige | nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft]◼◼◼ »Verb |
megőriz ige | bewahren [bewahrte; hat bewahrt]◼◼◼ »Verb erhalten (ä) [erhielt; hat erhalten]◼◼◼ »Verb behalten [behielt; hat behalten]◼◼◼ »Verb aufbewahren [bewahrte auf; hat aufbewahrt]◼◼◼ »Verb währen [währte; hat gewährt]◼◼◻ »Verb aufrechterhalten (erhält aufrecht) [erhielt aufrecht; hat aufrechterhalten]◼◼◻ »Verb behüten [behütete; hat behütet]◼◼◻ »Verb verwahren [verwahrte; hat verwahrt]◼◼◻ »Verb aufheben [hob auf; hat aufgehoben]◼◼◻ »Verb einbehalten [behielt ein; hat einbehalten]◼◻◻ »Verb |
megőriz kifejezés | |
megőrizni | präservieren◼◼◼ |
műszerrel ellenőriz (hűtőfolyadékot) kifejezés gj | |
rendőri őrizetbe vesz kifejezés | sicherstellen (stellt sicher) [stellte sicher; hat sichergestellt] »Verb |
rendőri őrizetnek átad kifejezés | sicherstellen (stellt sicher) [stellte sicher; hat sichergestellt] »Verb |
terjeszt (ellenőrizetlen híreket) ige | ausstreuen [streute aus; hat ausgestreut]◼◼◼ »Verb |
Tudom itt ellenőrizni a gumiabroncsnyomást? | |
védőőrizet főnév | die Schutzhaft [der Schutzhaft; —]◼◼◼ »Substantiv der Schutzgewahrsam◼◼◻ »Substantiv |
átnéz (ellenőriz) ige | überprüfen [überprüfte; hat überprüft]◼◼◼ »Verb |