új betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| újgazdag főnév | die Neureiche◼◼◻substantiviertes Adjektiv der Raffke [des Raffkes; die Raffkes]Substantiv |
| újgazdag ember kifejezés | der Emporkömmling [des Emporkömmlings; die Emporkömmlinge]Substantiv |
| újgyártású melléknév | fabrikneu (Verwandte Form: fabriksneu)Adjektiv |
| újgörög (nyelv) kifejezés | das Neugriechisch [des Neugriechisch(s); —]◼◼◼Substantiv das Neugriechische [des Neugriechischen; —]substantiviertes Adjektiv |
| újhagyma növénynév bot | die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra)◼◼◼Substantiv die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra)◼◼◻Substantiv die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra)◼◻◻Substantiv |
| újhold főnév | der Neumond [des Neumond(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| újhold ideje kifejezés | das Interlunium [des Interluniums; die Interlunien]Substantiv |
| újházi tyúkhúsleves kifejezés gasztr | |
| újhéber melléknév | neuhebräischAdjektiv |
| újhéber (nyelv) főnév | das Ivrit [des Ivrit(s); —]Substantiv das Iwrith [des Iwrith(s); —]Substantiv |
| újjáalakít ige | aufarbeiten [arbeitete auf; hat aufgearbeitet]Verb |
| újjáalakított | |
| újjáalakítás főnév | die Neugestaltung [der Neugestaltung; die Neugestaltungen]◼◼◼Substantiv |
| újjáalkot ige | regenerieren [regenerierte; hat regeneriert]◼◼◼Verb wiedergeschaffenVerb |
| újjárendezés főnév | die Neuordnung [der Neuordnung; die Neuordnungen]◼◼◼Substantiv |
| újjászerkesztés főnév | die Neukonstruktion [der Neukonstruktion; die Neukonstruktionen]Substantiv |
| újjászervez ige | reorganisieren [reorganisierte; hat reorganisiert]◼◼◼Verb |
| újjászervezés főnév | die Neuorganisation [der Neuorganisation; die Neuorganisationen]◼◼◼Substantiv die Reorganisierung [der Reorganisierung; die Reorganisierungen]Substantiv |
| újjászületett melléknév | wiedergeboren◼◼◼Adjektiv neugeboren◼◼◻Adjektiv |
| újjászületés főnév | die Wiedergeburt [der Wiedergeburt; die Wiedergeburten]◼◼◼Substantiv die Neugeburt [der Neugeburt; die Neugeburten]◼◼◻Substantiv die Regenerierung◼◻◻Substantiv |
| újjáteremt ige | wiedergeschaffen◼◼◼Verb |
| újjáteremtés főnév | die RegenerierungSubstantiv |
| újjáéled ige | aufleben [lebte auf; ist aufgelebt]◼◼◼Verb |
| újjáéledés főnév | das Wiederaufleben◼◼◼Substantiv |
| újjáéledő | |
| újjáéleszt ige | wiederbeleben [belebte wieder; hat wiederbelebt]◼◼◼Verb |
| újjáéleszt | |
| újjáélesztés főnév | die Wiederbelebung [der Wiederbelebung; die Wiederbelebungen]◼◼◼Substantiv |
| újjáépít ige | umbauen [umbaute; hat umbaut]◼◼◼Verb |
| újjáépít | rekonstruiere[ʁekɔnstʁuˈiːʁə] |
