Ungarsk-Tysk ordbok »

épít betyr tysk

UngarskTysk
épít ige

bauen [baute; hat gebaut] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈbaʊ̯ən]
Ő építette. = Sie baute es.

konstruieren [konstruierte; hat konstruiert]◼◼◻ »Verb
[kɔnstʁuˈiːʁən]

aufführen [führte auf; hat aufgeführt]◼◻◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌfyːʁən]

erigieren [erigierte; ist erigiert] »Verb
[eʁiˈɡiːʁən]

(fel)épít ige

aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet] »Verb
[ˈaʊ̯fˌʁɪçtn̩]

épített csatornarendszer

künstliches Entwässerungssystem

épített környezet

gebaute Umwelt◼◼◼

épített szerkezet kifejezés

das Bauwerk [des Bauwerk(e)s; die Bauwerke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌvɛʁk]

építkezés főnév

das Bauen [des Bauens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaʊ̯ən]

der Bau [des Bau(e)s; die Bauten, die Baue]◼◼◼ »Substantiv
[baʊ̯]

die Baumaßnahme [der Baumaßnahme; die Baumaßnahmen]◼◼◻ »Substantiv

die Bauarbeit◼◻◻ »Substantiv

die Baute [der Baute; die Bauten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbaʊ̯tə]

építkezés kifejezés
épít

der Neubau [des Neubau(e)s; die Neubauten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈnɔɪ̯ˌbaʊ̯]

építkezés előregyártott elemekből kifejezés

der Fertigbau »Substantiv

építkezésen

bauseits◼◼◼ »[ˈbaʊ̯zaɪ̯t͡s]

építkezésfelügyelő főnév

der Bauinspektor »Substantiv

építkezéshez

bauseits »[ˈbaʊ̯zaɪ̯t͡s]

építkezési engedély kifejezés

die Baubewilligung [der Baubewilligung; die Baubewilligungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaʊ̯bəˌvɪlɪɡʊŋ]

építkezési fa kifejezés

die Bauhölzer »Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌhœlt͡sɐ]

építkezési hivatal kifejezés

die Baubehörden »Substantiv

építkezési jog kifejezés

das Baurecht [des Baurecht(e)s; die Baurechte] »Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌʁɛçt]

építkezési kerítés kifejezés

der Bauzaun [des Bauzaun(e)s; die Bauzäune]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌt͡saʊ̯n]

építkezési munkavezető kifejezés

der Bauführer [des Bauführers; die Bauführer] »Substantiv

építkezési takarékoskodási szerződések kifejezés

die Bausparverträge »Substantiv
[ˈbaʊ̯ʃpaːɐ̯fɛɐ̯ˌtʁɛːɡə]

építkezési vezetőség kifejezés

die Bauführung »Substantiv

építkezési vállalat kifejezés

das Bauunternehmen [des Bauunternehmens; die Bauunternehmen]◼◼◼ »Substantiv

die Baugesellschaft [der Baugesellschaft; die Baugesellschaften] »Substantiv

építkezési átvétel kifejezés

die Bauabnahme [der Bauabnahme; die Bauabnahmen] »Substantiv
[ˈbaʊ̯ʔapˌnaːmə]

építkezésre felhasznál kifejezés

verbauen [verbaute; hat verbaut] »Verb
[fɛɐ̯ˈbaʊ̯ən]

építkezésre takarékoskodik kifejezés

bausparen [bausparte; hat gebauspart] »Verb
[ˈbaʊ̯ˌʃpaːʁən]

építkezésre takarékoskodó kifejezés

der Bausparer [des Bausparers; die Bausparer] »Substantiv

építkezéssel elkölt kifejezés

verbauen [verbaute; hat verbaut] »Verb
[fɛɐ̯ˈbaʊ̯ən]

építkező főnév

der Bauherr [des Bauherrn/(seltener:) Bauherren; die Bauherren/(seltener:) Bauherrn]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌhɛʁ]

építmény főnév
átv is

das Gebäude [des Gebäudes; die Gebäude]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈbɔɪ̯də]

építmény főnév

der Überbau◼◻◻ »Substantiv

építmény

Gedankengebäude◼◻◻

Gebäu

(fel)építmény főnév
épít, hajó, műsz

der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten] »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌbaʊ̯]

építményátvétel főnév

die Bauabnahme [der Bauabnahme; die Bauabnahmen] »Substantiv
[ˈbaʊ̯ʔapˌnaːmə]

12