élet... betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| életcél főnév | der Lebenssinn◼◻◻Substantiv |
| életelv főnév | die Grundsätze◼◼◼Substantiv die Maxime [der Maxime; die Maximen]◼◼◻Substantiv |
| életem főnév | der Lebtag [des Lebtag(e)s; die Lebtage]Substantiv |
| életemben | mein Lebtag◼◼◼ |
| életerő főnév | die Lebenskraft [der Lebenskraft; die Lebenskräfte]◼◼◼Substantiv die Vitalität [der Vitalität; —]◼◼◼Substantiv das Leben [des Lebens; die Leben]◼◼◼Substantiv die Energie [der Energie; die Energien]◼◼◻Substantiv die Lebenskräfte◼◼◻Substantiv der Elan [des Elans; —]◼◻◻Substantiv die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern]◼◻◻Substantiv die Tatkraft [der Tatkraft; —]◼◻◻Substantiv die Lebensgeister◼◻◻Pluralwort die LebenkräfteSubstantiv |
| életerős melléknév | vital [vitaler; am vitalsten]◼◼◼Adjektiv |
| életerős | |
| életet lehel a zongorába átv | |
| életet lehelt belé | |
| életfelfogás főnév | die Philosophie [der Philosophie; die Philosophien]◼◼◼Substantiv |
| életfeltétel főnév | die Lebensbedingung [der Lebensbedingung; die Lebensbedingungen]◼◼◼Substantiv |
| életfilozófia főnév | die Lebensphilosophie◼◼◼Substantiv |
| életfogytig tartó ellátás (parasztoknál) kifejezés | das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile]Substantiv |
| életfogytiglan | lebenslänglich◼◼◼[ˈleːbm̩sˌlɛŋlɪç] |
| életfogytiglani | zeitlebens[t͡saɪ̯tˈleːbn̩s] |
| életfogytiglani nyugdíj fogadója kifejezés | der LeibrentenempfängerSubstantiv |
| életfontosságú melléknév | lebenswichtig [lebenswichtiger; am lebenswichtigsten]◼◼◼Adjektiv lebensnotwendig◼◼◻Adjektiv |
| életforma főnév | die Lebensform [der Lebensform; die Lebensformen]◼◼◼Substantiv |
| életfölfogás főnév | die Lebensauffassung [der Lebensauffassung; die Lebensauffassungen]◼◼◼Substantiv |
| élethelyzet főnév | die Lebenslage [der Lebenslage; die Lebenslagen]◼◼◼SubstantivVoltál te már ilyen élethelyzetben? = Warst du schon mal in einer solchen Lebenslage? |
| élethez szükséges dolgok kifejezés | der LebensbedarfSubstantiv |
| élethez szükséges költségek növekedése kifejezés | der LebenshaltungskostenanstiegSubstantiv |
| élethossziglani haszonélvezet | |
| élethű | lebensecht◼◼◼ lebensnah◼◼◻ lebenswahr◼◻◻ |
| élethű melléknév | realistisch [realistischer; am realistischsten]◼◼◼Adjektiv realistischen◼◼◻Adjektiv |
