Ungarsk-Tysk ordbok »

áru betyr tysk

Ungarsk	Tysk
árul ige	verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (mit Akkusativ / an mit Akkusativ)◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩]
árul vkinek kifejezés	verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (mit Akkusativ / an mit Akkusativ)Verb [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩]
(áru)lerakat főnév	der Stapel [des Stapels; die Stapel]Substantiv [ˈʃtaːpl̩]
árulista (árakkal) főnév	das Sortenverzeichnis [des Sortenverzeichnisses; die Sortenverzeichnisse] (Verwandte Form: Sortenzettel)Substantiv Kaufmannssprache der Sortenzettel [des Sortenzettels; die Sortenzettel]Substantiv Kaufmannssprache
árulkodik ige	petzen [petzte; hat gepetzt]◼◼◼Verb [ˈpɛt͡sn̩]Johni már megint árulkodott. Nem csoda hát, hogy nem szeretik. = John hat schon wieder gepetzt. Kein Wunder, dass er unbeliebt ist.
árulkodás főnév közb	die Angeberei [der Angeberei; die Angebereien]Substantiv [anɡeːbəˈʁaɪ̯]
árulkodó melléknév	verrätischAdjektiv
Árulnak …?	Verkaufen Sie …?
árulás főnév	der Verrat [des Verrat(e)s; —]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʁaːt]Az árulkodás az árulás egy fajtája. = Petzen ist eine Form des Verrats. die Verräterei [der Verräterei; die Verrätereien]◼◻◻Substantiv die Treulosigkeit [der Treulosigkeit; —]◼◻◻Substantiv [ˈtʁɔɪ̯loːzɪçkaɪ̯t] die Felonie [der Felonie; die Felonien]Substantiv
áruló főnév	der Verräter [des Verräters; die Verräter]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʁɛːtɐ]Ők árulók. = Sie sind Verräter. der Angeber [des Angebers; die Angeber]Substantiv [ˈanˌɡeːbɐ]
áruló melléknév	verräterisch◼◼◻Adjektiv treulos◼◼◻Adjektiv untreu [untreuer; am untreuesten]◼◻◻Adjektiv [ˈʊntʁɔɪ̯] meuchlerischAdjektiv [ˈmɔɪ̯çləʁɪʃ]
áruló főnév diák, pejor	die Petze [der Petze; die Petzen]◼◻◻Substantiv [ˈpɛt͡sə] Schülersprache abwertend
áruló (nő) főnév	die Verräterin [der Verräterin; die Verräterinnen]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʁɛːtəʁɪn]Árulónak tart a népem. = Mein Volk hält mich für eine Verräterin. die Angeberin [der Angeberin; die Angeberinnen]Substantiv [ˈanˌɡeːbəʁɪn]
(haza)áruló melléknév	hochverräterischAdjektiv [hoːxfɛɐ̯ˈʁɛːtəʁɪʃ]
áruló módon határozószó	verräterisch◼◼◼Adverb
árulónak bélyegzik átv	er wird zum Verräter gestempelt
árumegállítási jog (lerakat joga, lerakati jog, lerakodási jog) kifejezés jog	das Stapelrecht (auch Niederlagsrecht)◼◼◼Substantiv Geschichte
árumennyiség főnév	die WarenpartieSubstantiv
áruminta főnév	das Warenmuster◼◼◼Substantiv die Warenprobe [der Warenprobe; die Warenproben]◼◻◻Substantiv die AnsichtsendungSubstantiv
árumintatörvény főnév	das GebrauchsmustergesetzSubstantiv
árumérleg főnév	die GüterwaageSubstantiv
árupiac főnév	der Warenmarkt◼◼◼Substantiv
árupróba főnév	die Ansichtssendung [der Ansichtssendung; die Ansichtssendungen]Substantiv
árurakomány főnév	die Warenladung [der Warenladung; die Warenladungen]Substantiv [ˈvaːʁənˌlaːdʊŋ]
áruraktár főnév	der WarenfondsSubstantiv
(áru)raktár főnév	die GüterhalleSubstantiv der GüterschuppenSubstantiv
árurovatolás és elszámolás kifejezés vasút	die Güterabfertigung [der Güterabfertigung; die Güterabfertigungen]Substantiv
árus főnév	der Händler [des Händlers; die Händler]◼◼◼Substantiv [ˈhɛndlɐ]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter