áld betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| áldozatvállalás főnév | der Opferwille [des Opferwillens; —]◼◼◼ »Substantiv |
| áldozatául esik (vminek) kifejezés | anheimfallen (fällt anheim) [fiel anheim; ist anheimgefallen]◼◼◼ »Verb |
| áldozatául esik vminek | |
| áldozik (szentáldozáshoz járul) ige | kommunizieren [kommunizierte, hat kommuniziert]◼◼◼ »Verb |
| áldoztatás (a katolikus szentmisében) főnév | die Kommunionausteilung◼◼◼ »Substantiv |
| áldozás főnév | die Kommunion [der Kommunion; die Kommunionen]◼◼◼ »Substantiv |
| áldozás | |
| áldozó főnév | der Kommunikant [des Kommunikanten; die Kommunikanten]◼◼◼ »Substantiv |
| áldozócsütörtök főnév | das Christi-Himmelfahrt-Fest »Substantiv der Himmelfahrtstag [des Himmelfahrtstag(e)s; die Himmelfahrtstage] »Substantiv |
| áldás főnév | der Segen [des Segens; die Segen]◼◼◼ »Substantiv die Segnung [der Segnung; die Segnungen]◼◼◻ »Substantiv der Segensspruch [des Segensspruch(e)s; die Segenssprüche]◼◻◻ »Substantiv der Segenswunsch [des Segenswunsch(e)s; die Segenswünsche]◼◻◻ »Substantiv die Segenswünsche◼◻◻ »Substantiv |
| áldás főnév vall | die Benediktion [der Benediktion; die Benediktionen]◼◻◻ »Substantiv |
| áldásos melléknév | segensreich [segensreicher; am segensreichsten]◼◼◼ »Adjektiv segensvoll◼◼◻ »Adjektiv segenbringend◼◻◻ »Adjektiv |
| áldással beiktat kifejezés | |
| áldást hozó kifejezés | segenbringend◼◼◼ »Adjektiv |
| áldását adja rá kifejezés | |
| (józan) paraszti ésszel megáldott kifejezés | bauernschlau [bauernschlauer; am bauernschlauesten] »Adjektiv |
| <a legrégebbi indiai áldozati himnuszok gyűjteménye> főnév | |
| a baleset áldozatának cserbenhagyása kifejezés | die Fahrerflucht [der Fahrerflucht; —] »Substantiv die Unfallflucht [der Unfallflucht; die Unfallfluchten] »Substantiv |
| a betörés áldozata kifejezés | das Einbruchsopfer »Substantiv |
| az áldóját kifejezés | das Donnerlittchen »Substantiv |
| Az áldóját! | Sackerlot! »veraltet |
| baleset áldozata kifejezés | das Unfallopfer [des Unfallopfers; die Unfallopfer]◼◼◼ »Substantiv |
| Balázs-áldás főnév | der Blasiussegen [des Blasiussegens; —] »Substantiv |
| böjti áldozat(hozatal) kifejezés vall | das Fastenopfer »Substantiv |
| bűn áldozata kifejezés | das Sühneopfer [des Sühneopfers; die Sühneopfer] »Substantiv |
| csináld magad mozgalom kifejezés | die Do-it-yourself-Bewegung [der Do-it-yourself-Bewegung; die Do-it-yourself-Bewegungen] »Substantiv |
| csináld magad módszer kifejezés | die Do-it-yourself-Methode »Substantiv |
| egy áldott lélek sem | |
| elsőáldozás főnév vall | die Erstkommunion [der Erstkommunion; die Erstkommunionen]◼◼◼ »Substantiv |
| elsőáldozó <férfi> kifejezés vall | der Erstkommunikant [des Erstkommunikanten; die Erstkommunikanten] »Substantiv |
| elsőáldozó <nő> kifejezés vall | die Erstkommunikantin [der Erstkommunikantin; die Erstkommunikantinnen] »Substantiv |
