Ungarsk-Tysk ordbok »

ábra betyr tysk

UngarskTysk
ábra [~át, ~ája, ~ák] főnév

die Abbildung [der Abbildung; die Abbildungen]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌbɪldʊŋ]

das Bild [des Bild(e)s; die Bilder]◼◼◻Substantiv
[bɪlt]
Amióta az eszemet tudom, gyönyörködöm a felhőkben és nézem az alakzatokat. Te is látsz itt valami ábrát? = Seitdem ich denken kann, schaue ich mir die Wolken an und sehe Motive. Siehst du hier auch etwas in diesem Bild?

die Figur [der Figur; die Figuren]◼◼◻Substantiv
[fiˈɡuːɐ̯]

die Illustrationen◼◻◻Substantiv
[ɪlustʁaˈt͡si̯oːnən]

(ábra)aláírással ellát

textieren [textierte; hat textiert]Verb
[tɛksˈtiːʁən]

Ábrahám (ősatya) személynév

Abraham [Abrahams ; die Abrahame]◼◼◼34
[ˈaːbʁaham]
John látta Izsákot és Ábrahámot felmenni a hegyre. = John sah Abraham und Isaak auf einen Berg steigen.

ábraszöveget ír

textieren [textierte; hat textiert]Verb
[tɛksˈtiːʁən]

egész oldalas ábra kifejezés

die Bildtafel [der Bildtafel; die Bildtafeln]Substantiv

folyamatábra főnév

das Flussdiagramm [des Flussdiagramms; die Flussdiagramme] (Ungültige Schreibung: Flußdiagramm)◼◼◼Substantiv
[ˈflʊsdiaˌɡʁam]

das StrömungsdiagrammSubstantiv

ideiglenesen szabadlábra kerül

vorläufig auf freien Fuß kommen

izraeliták ősapja (Ábrahám) főnév

der Patriarch [des Patriarchen; die Patriarchen]Substantiv
[patʁiˈaʁç]

körvonalas díszítményábra főnév

die Pass [des Passes; die Pässe]Substantiv
[pas]

lábrakap

überhand nehmen

ló két hátsó lábra állása kifejezés

die Levade [der Levade; die Levaden]Substantiv
[leˈvaːdə]

sematikus ábra kifejezés

die SchemataSubstantiv
[ˈʃeːmata]

szabadlábra helyez kifejezés

entlassen (entlässt) [entließ; hat entlassen]◼◼◼Verb
[ɛntˈlasn̩]

szabadlábra helyez

enthaften

szabadlábra helyezés kifejezés

die Haftentlassung [der Haftentlassung; die Haftentlassungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaftʔɛntˌlasʊŋ]

á. (ábra) (röv.) főnév

Abb. (Abbildung)Substantiv

Søkehistorikk