Ungarsk | Norsk |
---|---|
birtokos viszony | eiendomsforhold [-et, -, -ene/-a] |
birtokviszony sb | eiendomsforhold [-et, -, -ene/-a] |
bizalmas viszony | |
családi viszony | familieforhold [-et, -, -ene/-a] |
csereviszony sb | bytteforhold [-et, -, -ene/-a] |
domborzati viszonyok | terrengforhold [-et, -, -ene/-a] |
egymáshoz viszonyít | |
élettársi viszony | samboerforhold [-et, -, -ene/-a] |
életviszonyok sb | livsvilkår [-et, -, -ene/-a] |
erőviszony sb | styrkeforhold [-et, -, -ene/-a] |
értékesítési viszonyok | markedsforhold [-et, -, -ene/-a] |
fényviszonyok sb | |
feszült viszony | |
forgalmi viszonyok | |
függőségi viszony | avhengighetsforhold [-et, -, -ene/-a] |
hatalmi viszony | maktforhold [-et, -, -ene/-a] |
hazai viszonyok | |
házasságon kívüli viszony | |
helyi viszonyok | |
jeges útviszony | hålke [-n/-ka, -r, -ne] |
jó viszonyban van valakivel | |
jogviszony sb | |
kompresszió viszony | |
köszönőviszony sb | hilsefot [-en, -føtter, -føttene] |
köszönőviszonyban van valakivel | |
lakásviszonyok sb | boligforhold [-et, -, -ene/-a] |
látási viszonyok pl | |
magázó viszonyban van | |
munkaügyi viszonyok | |
munkaviszony sb | ansettelsesforhold [-et, -, -ene/-a] arbeidsforhold [-et, -, -ene/-a] |
munkaviszony megszűnése | |
munkaviszonyok sb | arbeidsforhold [-et, -, -ene/-a] |
nemzetközi viszonylatban | |
nincs beszélő viszonyban | |
nincsenek beszélő viszonyban | |
nyári útviszonyok | sommerføre [-t, -r, -ne/-a] |
okviszony sb | |
pénzviszonyok sb | |
rendezett viszonyok |