Ungarsk | Norsk |
---|---|
adatvédelmi törvény | |
addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik | krukken går så lenge til vanns at den kommer hankeløs hjem igjen |
adósságtörlesztés sb | |
adósságtörlesztési megállapodás | |
adótörvény sb | skattelov [-en, -er, -ene] |
agytörzs sb | hjernestamme [-n, -r, -ne] |
akármi történhet | |
akármi történjék is | |
alacsony törzsű | |
alaptörvény sb | grunnlov [-en, -er, -ene] |
alkartörés sb | underarmsbrudd [-et, -, -ene/-a] |
alkohollal történő visszaélés | alkoholmisbruk [-et, -, -ene/-a] |
alkoholtörvény sb | alkohollov [-en, -er, -ene] |
az energia-megmaradás törvénye | |
az ég felé törekszik | |
azzal ne törődj! | |
baktériumtörzs sb | bakteriestamme [-n, -r, -ne] |
baleset történt | |
banktörvény sb | banklov [-en, -er, -ene] |
bedobja a törölközőt | |
beletörik vb | brekker [brakk , brukket] |
beletörődik vb | |
beletörődik sorsába | |
beletörődés sb | |
beletörődő adj | resignert [-, -e] |
belső törvény | internrett [-en, -er, -ene] |
beterjeszt egy törvényjavaslatot | |
betör vb | |
betöri az ablakot | |
betörik vb | |
betört adj | innslått [-, -e] |
betörés sb | |
betörésbiztos adj | |
betörésbiztosítás sb | |
betöréses lopás | innbruddstyveri [-et, -/-er, -ene/-a] |
betörési kísérlet | innbruddsforsøk [-et, -, -ene/-a] |