Ungarsk-Norsk ordbok »

táv betyr norsk

UngarskNorsk
rövid távlatban

på kort sikt

rövid távú

kortdistanse-

kortsiktig [-, -e]

rövidtáv sb

kortdistanse [-n, -r, -ne]

rövidtávfutás sb

kortdistanseløp [-et, -, -ene/-a]

rövidtávfutó sb

kortdistanseløper

rövidtávú adj

kortsiktig [-, -e]

sortávolság sb

linjeavstand [-en, -er, -ene]

szabad távoznom? foreldet

kan jeg få lov til å gå?

szemét és hulladékeltávolítás

avfallsdeponering, avfallshåndtering

szennyezőanyag eltávolítás

fjerning av forurensningsstoff

szikratávírász sb

gnist [-en, -er, -ene]

szikratávírásznő sb

gniste [-n, -r, -ne]

szárnyfesztávolság sb

vingespenn [-et, -, -ene/-a]

síntávolság sb

sporvidde [-n/-da, -r, -ne]

tartsd távol magad!

ligg unna!

tengelytávolság sb

akselavstand [-en, -er, -ene]

tisztes távolságból

på ærbødig avstand

társadalmi távolságtartás

sosial distansering

történelmi távlatban

i historisk perspektiv

villamos távvezeték

kraftledning, kraftlinje

vágány nyomtáv

sporvidde [-n/-da, -r, -ne]

vágány nyomtávolság

sporvidde [-n/-da, -r, -ne]

vízkő-eltávolítás sb

fjerning av kjelestein

átfog egy oktávot

spenner over en oktav

átlagos táv

gjennomsnittlig avstand

átlagos távolság

gjennomsnittlig avstand

örökre a vadászmezőkre távozik

vandrer til de evige jaktmarker

üdvözlő távirat

hilsningstelegram [-met, -/mer, -mene/-ma]

456

Søkehistorikk