Ungarsk-Norsk ordbok »
szerző betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| szerző sb | komponist [-en, -er, -ene] opphavsmann [-en, -menn, -mennene] |
| szerződik vb | |
| szerződtet vb | avtaler, inngår avtale, inngår kontrakt engasjerer [engasjerte, engasjert] |
| szerződtetés sb | hyre [-n/-ra, -r, -ne] |
| szerződés sb | |
| szerződés alá eső | |
| szerződés felbontása | |
| szerződés teljesítése | |
| szerződés visszamondásának joga | angrerett [-en, -er, -ene] |
| szerződésbeli sb | |
| szerződésben rögzít | |
| szerződésben vállalt | |
| szerződésen alapuló | |
| szerződéses adj | |
| szerződéses megállapodás | |
| szerződéses okmány | avtaledokument [-et, -/-er, -ene/-a] |
| szerződéses ár | |
| szerződési adj | |
| szerződési feltételek | |
| szerződési időszak | |
| szerződéskötés sb | |
| szerződésszegés sb | |
| szerződést aláír | |
| szerződést bont | |
| szerződést felmond | |
| szerződést köt | kontraherer [kontraherte, kontrahert] |
| szerződést szeg | |
| szerződő adj | kontraherende [-, -] |
| szerződő felek | |
| szerzői adj | |
| szerzői díj | forfatterhonorar [-et, -/-er, -ene/-a] |
| szerzői jog | |
| szerzői jogdíj | royalty [-en, -er/-ties, -ene] |
| szerzőség sb | forfatterskap [-et, -, -ene/-a] |
| szerzőtárs sb | medforfatter [-en, -e, -ne] |
