Ungarsk-Norsk ordbok »

szak betyr norsk

UngarskNorsk
szak sb

avdeling, seksjon

disiplin, fag

periode, tidsrom

studieretning [-en/-a, -er, -ene]

szakad vb

brister, revner, ryker, sprekker

høljer [høljet/hølja, høljet/hølja]

szakad az eső

det øsregner, regnet høljer ned

szakadatlan adj

stadig, uavbrutt, uavlatelig, ustanselig

szakadatlanul adv

stadig, uavbrutt, uavlatelig, ustanselig

szakadozott

frynset, frynsete, revet i stykker

szakadt adj

frynset, frynsete, revet i stykker

szakadár sb

dissident [-en, -er, -ene]politisk

szakadás sb

flenge, revne, rift, spjær, spjære, sprekk

skisma, splittelse

szakadás a kabáton

spjær i jakken

szakadék sb

avgrunn, gjel, juv, kløft, skar, stup

szakadék szélén

på avgrunnens rand

szakadékba zuhan a szikláról

faller utfor et stup

szakasz sb

artikkel [-en, artikler, artiklene]i lovtekst

avsnitt [-et, -, -ene/-a]

del, part

epoke, fase, periode

etappe, strekning

pelotong, tropp

szakaszgyőzelem sb

etappeseier [-en, -e/-seire/-seirer, -ne/-seirene]

szakaszjegy sb

billett gyldig for en avgrenset strekning

szakaszonként

i etapper

szakaszos adj

oppdelt i bolker/deler/seksjoner/serier

periodisk [-, -e]

strofisk [-, -e]v

szakaszos gyártás

serieproduksjon [-en, -er, -ene]

szakaszparancsnok sb

pelotongsjef, troppssjef, visekorporal

szakasztott apja

er sin far opp ad dage

szakaszvezető sb

pelotongsjef, troppssjef

szakavatott adj

sakkyndig

szakbarbár sb

fagidiot

szakbizottság sb

fagkomité [-en, -er, -ene]

szakbolt sb

spesialforretning [-en/-a, -er, -ene]

szakcikk sb

fagartikkel [-en, -artikler, -artiklene]

szakcsoport sb

faggruppe [-n/-pa, -r, -ne]

12