Ungarsk-Norsk ordbok »

re betyr norsk

UngarskNorsk
remegés sb

skaking, skjelv, skjelving

tremor [-en, -er, -ene]ukontrollert skjelving

remegő adj

dirrende, skjelven, skjelvende

remegő kezű

en som skjelver på hånden

remek * adj

flott, fortreffelig, glimrende, prektig, strålende, utmerket

grepa, superbuformelt

remek ** sb

mesterverk [-et, -/-er, -ene/-a]

remek forma

kanonform [-en/-a, -er, -ene]

remekel vb

briljerer [briljerte, briljert]

remekmű sb

mesterverk [-et, -/-er, -ene/-a]

remekül adv

strålende, utmerket

remekül érzem magam

jeg har det strålende

remél vb

håper [håpet/håpte/håpa, håpet/håpt/håpa]

remélem hamarosan lábra állsz

jeg håper du kommer deg fort på beina igjen

remélhető adj

noe man kan håpe på

remélhetőleg adv

forhåpentlig, forhåpentligvis

remélt adj

forventet [-, -e/-ede]

remény sb

håp [-et, -, -ene/-a]

reményfutam sb

oppsamlingsheat [-et, -, -ene/-a]

reménykedés sb

håp [-et, -, -ene/-a]

reménykedik vb

håper [håpet/håpte/håpa, håpet/håpt/håpa]

reménykedik valamiben

fester håp til noe

reménykeltő(adj) adj

lovende [-, -]

reménysugár

glimt/streif av håp

reményt adó

forhåpningsfull [-t, -e]

reménytelen adj

desperat, håpløs

reménytelen helyzet

desperat/håpløs situasjon

reménytelen küzdelem

håpløs kamp

reménytelenül adv

håpløst, uten håp

reményteli kilátások

lyse utsikter

reményteljes adj

forhåpningsfull, håpefull

reményvesztett adj

håpløst, uten håp

mes adj

forferdelig, fryktelig, gruoppvekkende, skrekkelig

mesen adv

forferdelig, grusomt

mesen néz ki

han ser forferdelig ut

remete sb

eneboer, eremitt

remetelak sb

eremitthytte

remeterák sb

eremittkreps [-en, -/-er, -ene]

mhír sb

rykte [-t, -r, -ne/-ta]

skremselspropaganda [-en, -er, -ene]

891011

Søkehistorikk