Ungarsk-Norsk ordbok »

nyugati irányba tartó betyr norsk

UngarskNorsk
nyugati adj

vestlig [-, -e]

nyugati pályaudvar

vestbanestasjonen

nyugati hosszúság

vestlig lengde

nyugati városrész

vestkant [-en, -er, -ene]

nyugati szél

vestavind, vestlig vind

nyugati part

vestkyst [-en, -er, -ene]

Nyugati pályaudvar sb

Vestbanen

tartó * adj

holdende

keleti irányba

i østlig retning

másik irányba

i en annen retning

déli irányba

i retning sør, mot syd/sør

ellentétes irányba

i motsatt retning

tartó ** sb

holder, støtte

örökké tartó

evigvarende

hosszan tartó

langvarig [-, -e]

évekig tartó

årelang [-t, -e]

Norvégia nyugati része

Vest-Norge

kelet-nyugati kereskedelem

øst-vest-handel

kelet-nyugati kapcsolatok

øst-vest-forhold

rossz irányba megy

går feil vei, går i feil retning

két irányba nyújtható

noe som kan strekkes begge/to veier

irányba megy

går i riktig retning

az ellenkező irányba

i motsatt retning

hosszan tartó betegség

langt sykeleie, langvarig sykdom

életen át tartó

livslang [-t, -e]

hét évig tartó

sjuårig, syvårig

rövid ideig tartó

kortvarig [-, -e]

tizenhét évig tartó

syttenårig [-, -e]

hatvan évig tartó

sekstiårig [-, -e]

hat évig tartó

seksårig [-, -e]

éveken át tartó

årelang [-t, -e]

helyes irányba tett lépés

et steg i riktig retning

rövid ideig tartó eső

byge [-n/-ga, -r, -ne]

más irányba tereli a forgalmat

leder trafikken i en annen retning

más irányba tereli a beszélgetést

dreier samtalen i en annen retning

más irányba tereli a vonatot

penser toget i en annen retning