nyilvántartás betyr norsk

Ungarsk	Norsk
nyilvántartás sb	fortegnelse, register
nyilvántartásba vesz	fører inn i registret, registrerer
nyilvántartásba vétel	registrering [-en/-a, -er, -ene]
nyilvántartási szám	arkivnummer, organisasjonsnummer, registreringsnummer organisasjonsnummer, registreringsnummer
a gyanúsított nyilvántartása	registrering av den mistenkte
anyagnyilvántartás sb	materialregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]
bejegyez az ingatlan-nyilvántartásba	tinglyser [tinglyste, tinglyst]
bűntettesek nyilvántartása	strafferegistret
bűnügyi nyilvántartás	strafferegister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]
cégnyilvántartás sb	firmaregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]
emisszió nyilvántartás	utslippsregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]
emissziónyilvántartás sb	utslippsregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]
föld- és ingatlannyilvántartás	land- og eiendomsregister
földnyilvántartás sb	grunnbok, matrikkel
gyanúsított nyilvántartása	registrering av den mistenkte
gépkocsi-nyilvántartás sb	kjøretøyregister, motorvognregister
ingatlan-nyilvántartás sb	eiendomsregister, grunnbok, matrikkel
népesség-nyilvántartás sb	folkeregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]omtrent
rendőrségi nyilvántartás	politiets register strafferegister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]
tagnyilvántartás sb	medlemsregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

Søkehistorikk