Ungarsk | Norsk |
---|---|
ez elmegy | |
fejjel megy a falnak | |
feledésbe megy | går i glemmebokenuformelt |
feleségül megy | gifter segkvinne |
felmegy vb | passerikke for liten |
felmegy a lépcsőn | |
férjhez megy | ekter, gifter segkvinne |
fogadok, hogy ez nem megy | |
fogorvoshoz megy | |
fuccsba megy | |
füstbe megy | det kommer ingenting ut av detegentlig: det går opp i røyk |
gyalog megy | |
gyorsan megy az idő | |
ha ez így megy tovább | |
ha minden a terv szerint megy | |
ha minden jól megy | |
háborúba megy | |
hátrafelé megy | |
hátramegy vb | |
hazamegy vb | |
hegyekbe megy | |
hosszú léptekkel megy | |
hosszútávon ez nem megy | |
hozzámegy vb | |
idegeire megy | |
jó irányba megy | |
jól megy neki | |
jön-megy vb | |
keresztbe megy | traverserer [traverserte, traversert] |
keresztülmegy vb | gjennomtråler [gjennomtrålet/gjennomtrålte, gjennomtrålet/gjennomtrålt] undergår [undergikk, undergått] |
kimegy vb | |
kimegy a divatból | |
kimegy a házból | |
kimegy az ajtón |