majdnem bekövetkezett baleset betyr norsk

Ungarsk	Norsk
majdnem adv	bortimot, nesten, så godt som
baleset sb	uhell, ulykke
majdnem elfelejtettem	jeg holdt på å glemme
majdnem új	så godt som ny
majdnem meglincselték	han ble nesten lynsjet
bekövetkezett eset	det inntrufne
baleset gyakorisága	ulykkesfrekvens [-en, -er, -ene]
baleset-megelőzés sb	forebygging av ulykker
baleset-biztosítás sb	ulykkesforsikring [-en/-a, -er, -ene]
baleset történt	det har skjedd en ulykke
baleset színhelye	ulykkessted [-et, -er, -ene]
baleset esetén	ved ulykke
baleset-elhárítás sb	forebygging av ulykke, skadeforebygging
baleset éri	utsettes for ulykke
motorkerékpár-baleset sb	motorsykkelulykke [-n/-ka, -r, -ne]
hajózási baleset	båtulykke [-n/-ka, -r, -ne]
halálos baleset	dødsulykke [-n/-ka, -r, -ne]
közlekedési baleset	trafikkulykke [-n/-ka, -r, -ne]
vasúti baleset	jernbaneulykke, togulykke
munkahelyi baleset	arbeidsulykke [-n/-ka, -r, -ne]
környezeti baleset	miljøulykke
üzemi baleset	arbeidsulykke [-n/-ka, -r, -ne]
nukleáris baleset	atomulykke
közúti baleset	trafikkulykke [-n/-ka, -r, -ne]
forgalmi baleset	trafikkulykke [-n/-ka, -r, -ne]
majdnem elhányta magát	holdt på å spy
majdnem azt mondtam	jeg holdt på å si
halálos kimenetelű baleset	dødsulykke, ulykke med dødelig utgang
mindenkit érhet baleset	vi kan alle komme ut for en ulykke
a baleset áldozata lett	ble drept i ulykken

Søkehistorikk