Ungarsk-Norsk ordbok »

működés betyr norsk

UngarskNorsk
működés sb

aktivitet, virksomhet

funksjon [-en, -er, -ene]

működésbe hoz

setter i gang

működésbe jön

kommer i gang, starter

működésben levő

igangværende [-, -]

működési adatok

driftsdata [-et, -, -ene]

működési engedély

driftstillatelse [-n, -r, -ne]

működési eredmény

driftsresultat [-et, -/-er, -ene/-a]

működési feltételek

driftsvilkår [-et, -, -ene/-a]

működési hiba

driftsforstyrrelse [-n, -r, -ne]

működési költségek

driftskostnader

működési terület

virkeområde [-t, -r, -ne/-da]

agyműködés sb

hjernefunksjon [-en, -er, -ene]

beszünteti a vállalat működését

innstiller driften av selskapet

bélműködés sb

intestinal aktivitet, tarmaktivitet

EBESZ/Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet sb

OSSE/Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa

együttműködés sb

samarbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

együttműködésből származó előny

synergi [-en, -er, -ene]

együttműködési adj

samarbeids-

együttműködési eljárás

samarbeidsprosedyre

együttműködési elv

samarbeidsprinsipp [-et, -/-er, -ene/-a]

együttműködési megállapodás

samarbeidsavtale [-n, -r, -ne]

együttműködési politika

samarbeidspolitikk [-en, -er, -ene]

együttműködési szerződés

samarbeidsavtale [-n, -r, -ne]

együttműködési terület

samarbeidsområde [-t, -r, -ne/-da]

együttműködésre lép

innleder samarbeid

Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet sb

Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa

fejlesztési együttműködés

utviklingssamarbeid [-et, -, -ene/-a]

gazdasági együttműködés

økonomisk samarbeid

Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet

OECD

hibás működés

feilfunksjon

ipari működés

industriell drift/virksomhet

katonai együttműködés

militært samarbeid

köszönöm az együttműködést!

takk for samarbeidet!

közreműködés sb

assistanse, hjelp

medvirkning [-en, -er, -ene]

megszakítja a működését

avbryter sin aktivitet/virksomhet

nagy működési szabadságot ad nekik

gir dem stor handlefrihet, gir dem stort albuerom

nemzetközi együttműködés

internasjonalt samarbeid

pajzsmirigy-túlműködés sb

hypertyreoseunormalt stor hormonproduksjon i skjoldbruskkjertelen

12