kételkedik az állítás igaz voltában betyr norsk

Ungarsk	Norsk
kételkedik vb	tviler
állítás sb	oppstilling [-en/-a, -er, -ene] påstand, utsagn setting [-en/-a, -er, -ene]
való állítás	sann påstand
túlzó állítás	overdrivelse [-n, -r, -ne]
megtámadhatatlan állítás	uangripelig påstand
képtelen állítás	absurd påstand, umulig påstand, umulighet
igaz, hogy?	er det sant at?
határozott állítás	fast påstand
üres állítás	løs/ugrunnet påstand
igaz történet	sann historie
igaz * adj	sann, sannferdig
színpadra állítás	oppsetning [-en/-a, -er, -ene]teater
igaz barát	trofast venn
abszurd állítás	absurd påstand
alaptalan állítás	løs påstand
igaz ** sb	sannhet [-en/-a, -er, -ene]
teljesen igaz	aldeles sant
ez igaz	dette er sant
való igaz	virkelig sant
nem igaz?	ikke sant?
kételkedik saját magában	tviler på seg selv
igaz ügyért harcol	kjemper for en god sak
bár igaz volna!	bare det hadde vært sant!
ez nem igaz	det er ikke sant
nem lehet igaz	det kan ikke være sant
ami igaz az igaz	det er så sant som det er sagt
ebből semmi sem igaz	ingenting av dette er sant
pont az ellenkezője igaz	det nøyaktig det motsatte som er tilfellet, sannheten er det motsatte
az állítás minden alapot nélkülöz	påstanden savner ethvert grunnlag

Søkehistorikk