Ungarsk-Norsk ordbok »

két vállalat egyesülése betyr norsk

UngarskNorsk
két vállalat összevonása

fusjon av to bedrifter

két tallord

to

vállalat sb

bedrift, firma, foretak, selskap

két anyanyelvű

tospråklig [-, -e]

két ízben

to ganger, ved to anledninger

két hónapos

to måneder gammel

két-három tallord

to-tre

két éve

for to år siden

két hét

fjorten dager, to uker

két darabban

i to biter/deler

két hetes

to uker gammel

két esztendeje

for to år siden

két személynek

for to personer

két lóhossz

to hestelengder

két órára

til klokken to

két példányban

i to eksemplarer

két hónapja

to måneder siden

két egyforma

to like

két órakor

klokken to, ved to tiden

két hete

for fjorten dager siden, for to uker siden

egy-két

et par, noen få

vállalat-tulajdonos

bedriftseier [-en, -e, -ne]

ipari vállalat

industribedrift [-en, -er, -ene]

autóbusz-vállalat sb

busselskap [-et, -/-er, -ene/-a]

temetkezési vállalat

begravelsesbyrå [-et, -/-er, -ene/-a]

multinacionális vállalat

multinasjonalt selskap

vegyes vállalat

joint venture

távközlési vállalat

teleselskap

kiürült vállalat

skallselskap [-et, -/-er, -ene/-a]

kiszakadó vállalat

fisjonsselskap [-et, -/-er, -ene/-a]

közös vállalat

joint venture

szállítási vállalat

transportbedrift [-en, -er, -ene]

kereskedelmi vállalat

handelsbedrift, handelsforetak

építkezési vállalat

byggeforetak [-et, -, -ene/-a]

közszolgálati vállalat

offentlig servicebedrift

alapító vállalat sb

morselskap [-et, -/-er, -ene/-a]

elektronikai vállalat

elektronikkfirma [-et, -/-er, -ene]

vagyonvédelemi vállalat

vaktselskap [-et, -/-er, -ene/-a]

szállítmányozási vállalat

spedisjonsfirma, transportfirma

állami vállalat

statsforetak [-et, -, -ene/-a]

nagykereskedelmi vállalat

engrosforetak, engrosvirksomhet

köztisztasági vállalat

renholdsverk [-et, -/-er, -ene/-a]

hajózási vállalat

rederi, skipsrederi

áramszolgáltató vállalat

elektrisitetsverk, kraftverk

szolgáltató vállalat

tjenesteleverandør

két részre oszlik

deler seg i to

két és fél

to og en halv

két szóba ír

skrevet i to ord

két azonos példány

dublett, to identiske eksemplarer

két rossz közül

mellom to onder

12

Søkehistorikk