Ungarsk-Norsk ordbok »

gyerek betyr norsk

UngarskNorsk
gyereksírás sb

barnegråt

gyereksorozat sb

barneserie [-n, -r, -ne]

gyerekszék sb

barnestol [-en, -er, -ene]

gyerekszerető sb

barnekjær [-t, -e]

gyerekszoba sb

barneværelse [-t, -r, -ne/-sa]

gyerekszülés sb

barnefødsel [-en, -sler, -slene]

gyerektartás sb

barnebidrag [-et, -, -ene/-a]

gyerektartási díj

barnebidrag [-et, -, -ene/-a]

gyerekülés sb

barnesete [-t, -r, -ne/-ta]

gyerekvállalás sb

det å få barn, det å påta seg ansvaret for barn

gyerekvigyázó sb

barnevakt [-en/-a, -er, -ene]

a gyerek egy órán belül meglesz

barnet blir født innen av en time

a gyerekek paradicsoma

paradis for barn

a gyereket is kiönti a fürdővízzel együtt ordtak

slår barnet ut med badevannet

bájos kisgyerek

sjarmtroll [-et, -, -ene/-a]

cigánygyerek sb

rombarn

csintalan gyerek

rampete barn

csodagyerek sb

vidunderbarn [-et, -, -ene/-a]

diákgyerek sb

skolegutt, skolepike

egy csomó gyerek

en skokk med unger

egy rakás gyerek

en skokk med unger

egy sereg gyerek

en flokk med unger

elbájoló kisgyerek

sjarmtroll [-et, -, -ene/-a]

elégedett gyerekek

fornøyde/tilfredse barn

fenegyerek sb

en som er dumdristig, tøffing, våghals

háromgyerekes adj

trebarns

háromgyerekes család

trebarnsfamilie [-n, -r, -ne]

hat éven aluli gyerek

barn under seks år

hiszen még gyerek

men han er jo bare et barn

intézeti gyerek

institusjonsbarn

karon ülő gyerek

barn som sitter i armene

kétesztendős gyerek

toåring [-en, -er, -ene]

kiönti a fürdővízzel a gyereket is

slå barnet ut med badevannet

kisgyerek sb

lite barn, småbarn

kisgyerekei vannak

har småbarn

komisz gyerek

rampete barn

közös gyerek

felles barn

lefekteti a gyerekeket

legger barna

makacs gyerek

egenrådig barn

mekkora ez a gyerek!

så stort dette barnet er!

123