Ungarsk-Norsk ordbok »

felé betyr norsk

UngarskNorsk
hátrafelé evez

hamler, ror bakover, skåter

hátrafelé halad

beveger seg bakover

hátrafelé irányuló

bakoverrettet [-, -e/-ede]

hátrafelé megy

går bakover

idefelé adv

hit, hitover, i denne retning, på vei hit

jobb kéz felé

til høyre

kelet felé

i østlig retning, mot øst, østover

kifelé adv

utover

kifelé forduló

utadrettet [-, -e/-ede]

kifelé irányuló

utadrettet [-, -e/-ede]

kifelé irányuló tevékenység

utadrettet virksomhet

kifelé jövet

på veien ut

kifelé!

ut!

kétfelé oszt

deler i to

lefelé adv

ned, nedover

lefelé vezető út

veien nedover

lelépi az ellenfelét

vinner overlegent over sin motstander

merrefelé laksz?

hvor bor du hen?

mifelénk adv

på våre kanter

minden hidat feléget

brenner alle broer

minden szentnek maga felé hajlik a keze ordtak

alle er seg selv nærmest

mindenfelé adv

i alle retninger, overalt, til alle sider

másfelé adv

et annet sted, i en annen retning, til et annet sted

nyilvánvalóan felébresztettem egy alvó medvét

jeg har tydeligvis vekket en sovende bjørn

nyugat felé

mot vest, vestover

négyfelé adv

i fire stykker

odafelé adv

dit, på vei dit

oldal felé irányuló

orientert mot siden

rossz felé tart

er på feil vei

sok felé utazgat

reise til mange steder

szervezeti felépítés

organisasjonsstruktur

szél felé

i lovart

teljesen felépült

ferdig utbygget

fullstendig restituert

testi felépítés

legemsbygning [-en/-a, -er, -ene]

többfelé adv

i flere retninger

visszafelé adv

baklengs, bakover, tilbake

visszafelé dőlő ékezet

gravis [-en, -er, -ene]

visszafelé vezető út

veien tilbake

vége felé

mot slutten

1234