Ungarsk-Norsk ordbok »

ez betyr norsk

UngarskNorsk
a haszonélvező

den som er begunstiget

a határozat kézbesítése

forkynnelse av vedtak, levering av vedtak

a hitelezők hada

flokken av kreditorer

a java csak ezután jön

det beste er igjen

a kapu bezárul

porten lukker seg

a kéz háta

oversiden av hånden

a kezdet és a vég

begynnelsen og slutten

a kínálat fedezi a keresletet

tilbudet dekker etterspørselen

a kis Jézus

Jesus-barnet

a kis sziklasziget mellett evez el

ror utom holmen

a költségek fedezésére

til dekning av utgiftene

a konfliktus kiéleződik

konflikten tilspisser seg

a konszern vezérigazgatója

konsernsjef [-en, -er, -ene]

a kör bezárult

ringen er sluttet

a körülményekhez képest

etter omstendighetene

a következő

den følgende/neste

a következő sb

den følgende, den neste

a következő évben

neste år

a következő héten

i neste uke

a következő kereszteződésnél

ved neste korsvei

a következő lépés

det neste skritt

a következő napokban

de nærmeste dagene

a következőképpen határozott

han har vedtatt følgende, hans beslutning er som følger

a közlekedés környezeti hatása

miljøbelastning fra transport

a legjobb védekezés a támadás

angrep er det beste forsvar

a legnagyobb kedvezmény elve

prinsippet om mestbegunstigelse

a legnagyobb kedvezményt élvező

mestbegunstiget [-, -e/-ede]

a leplezetlen igazság

den usminkede sannhet

a mezőgazdaság környezeti hatása

miljøbelastning fra landbruket

a múltat idézi

gjenkaller fortiden

a munka neheze

den tyngste delen av arbeidet

a munka neheze készen van

ferdig med den tyngste delen av arbeidet

a munka végeztével

etter avslutningen av arbeidet

a nap felé néz

ser mot solen

a nehezén már túl vagyunk

vi er over det verste

a nemesség kötelez

adel forplikternoblesse oblige

a név kötelez

navnet forplikter

a párt frakcióvezetője

partiets gruppefører

a repülő pörögni kezdett

flyet begynte å spinne

a szárazföld felé néz

speider mot land

6789

Søkehistorikk