| Ungarsk | Norsk |
|---|
| erre * adv | denne veien, hitover, i denne retning derpå |
| erre ** pron | på den/det |
| erre a célra | for dette formål |
| erre-arra adv | hit og dit |
| erre is arra is | hit og dit |
| erre jár | er/går i disse trakter |
| erre nem gondoltam | det tenkte jeg ikke på |
| erre nem is merek gondolni | jeg tør ikke tenke på det en gang |
| erre nem lehet csak legyinteni | dette skal man ikke bare kimse av |
| erre nem vagyok hajlandó | jeg nekter å gjøre det |
| erre nem vagyunk berendezkedve | vi er ikke forberedt på dette |
| erre nincs mentség | det er ingen unnskyldning for dette, dette kan ikke unnskyldes |
| erre nézve | i denne forbindelse |
| erre sajnos nincs lehetőségem | det er dessverre ikke mulig for meg |
| erre tessék! | denne veien!, kom denne veien! |
| erre vigyáz! | ta vare på denne! |
| erre vonatkozó | noe som gjelder dette |
| errefelé adv | denne veien, hitover |
| errefelé jön | kommer denne veien |
| a tengerre készül | akter seg til sjøs |
| akármerre pron, adv | hvor enn, i hvilken retning som helst |
| amerre adv | dit, hvor hen, i den retningen |
| amerre csak néz | hvor enn han ser |
| amikor az idő erre megérett | når tiden er moden for dette |
| berreg vb | brummer, gir en summende lyd fra seg, summer |
| berregés sb | brumming, summing |
| berregő adj | brummende, summende |
| bármerre adv | hvor som helst, i hvilken som helst retning |
| bármerre néz | hvor enn han ser |
| bűntető perrendtartás | rettergangen i straffesaker |
| egyszerre adv | plutselig på samme tid, samtidig |
| egyszerre jöttek | kom samtidig |
| egyszerre mérges lett | med ett ble han rasende |
| emberre gyakorolt hatás | virkning på mennesker |
| emerre adv | denne veien, i denne retningen |
| fegyverrejtegetés sb | ulovlig våpenbesittelse |
| fegyverrel tiszteleg | presenterer gevær |
| fegyverrendszer sb | våpensystem [-et, -/-er, -ene/-a] |
