Ungarsk-Norsk ordbok »

elég betyr norsk

UngarskNorsk
elégtelenség sb

utilstrekkelighet [-en/-a, -er, -ene]

elégtelent kap a vizsgán

stryker til eksamen

elégtelenül bérmentesített

underfrankert [-, -e]

elégtétel sb

erstatning, kompensasjon, oppreisning

vederlag [-et, -, -ene/-a]

elégtételt szolgáltat

gir oppreisning

elégtételt vesz

tar hevn

belégzőkészülék sb

inhalator [-en, -er, -ene]

bőven elég

mer enn nok

cecelégy sb

tsetseflue [-n/-ua, -r, -ne]

csak a legjobb elég

bare det beste er godt nok

ebből elég!

nå er det nok!

egy kicsit elégedetlen

en smule misfornøyd

felég vb intransitivt

brenner opp

feléget vb transitivt

brenner opp

hangot ad elégedetlenségének

gir uttrykk for sin misnøye

igényt kielégít

dekker et behov

kevéssel is megelégszik

nøyer seg med lite

kielégít vb

tilfredsstiller [tilfredsstilte, tilfredsstilt]

kielégít egy szükségletet

dekker et behov

kielégítetlen adj

utilfredsstilt [-, -e]

kielégítetlen igény

utilfredsstilte behov

kielégíthetetlen adj

umettelig [-, -e]

kielégítés sb

tilfredsstillelse [-n, -r, -ne]

kielégítő adj

tilfredsstillende [-, -]

kielégítő magyarázat

tilfredsstillende forklaring

kielégítően adv

på en tilfredsstillende måte

kielégül vb

blir tilfredsstilt

kielégületlen adj

utilfredsstilt [-, -e]

kielégülés sb

tilfredsstillelse [-n, -r, -ne]

kifejezésre juttatja elégedetlenségét

tilkjennegir sin misnøye

közmegelégedésre adv

til allmenn tilfredshet

megelégedett adj

fornøyd, tilfreds

megelégedettség sb

tilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

megelégedés sb

tilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

megelégedéssel nyugtázzuk

noterer med tilfredshet

megelégszik vb

nøyer seg

minden hidat feléget

brenner alle broer

minden ízlést kielégítő

for enhver smak

mindkét fél megelégedésére szolgál

tilfredsstiller begge parter

123