Ungarsk-Norsk ordbok »

elég betyr norsk

UngarskNorsk
elég * adv

ganske, temmelig

nok, tilstrekkelig

elég ** vb

brenner opp

elég a pénz

pengene strekker til

elég az hozzá

for å gjøre historien kortomtrent

elég ebből az ostobaságtól!

hold opp med det tøyset!omtrent

elég ideje van

har nok av tid

elég

ganske bra

elég kétséges

det er heller tvilsomt

elég sok

ganske mange/mye

elég sokan

ganske mange

elég volt a beszédből

nå er det nok med snakk

elég!

basta!

nå er det nok!

elégedetlen adj

misfornøyd, utilfreds

elégedetlenkedik vb

er misfornøyd, klager

elégedetlenkedő adj

misbilligende [-, -]

elégedetlenség sb

utilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

elégedetlenséget okoz

skaper misnøye

elégedett adj

fornøyd, tilfreds

elégedett gyerekek

fornøyde/tilfredse barn

elégedett kliensek

fornøyde/tilfredse klienter

elégedett vásárlók

fornøyde/tilfredse kunder

elégedett ügyfelek

fornøyde/tilfredse klienter

elégedettség sb

tilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

eléget vb transitivt

brenner opp

elégetés sb

brenning [-en/-a, -er, -ene]

elégadv

nokså, temmelig, tilstrekkelig

eléggé szokatlan

ganske uvanlig

elégia sb

elegi, lyrisk dikt

elégszer adv

tilstrekkelig mange ganger

elégséges * adj

tilstrekkelig [-, -e]

elégséges ** sb

måteligkarakter

elégséges élelmiszerellátás

adekvat matforsyning

elégtelen * adj

utilstrekkelig [-, -e]

elégtelen ** sb

ikke tilfredsstillendestrykkarakter

elégtelen bizonyíték

utilstrekkelig bevis

elégtelen fedezet

underdekning, utilstrekkelig dekning/pantesikkerhet

elégtelen létszámú személyzet

utilstrekkelig bemanning

elégtelen osztályzat

karakteren ikke tilfredsstillende

12