Ungarsk-Norsk ordbok »

csen betyr norsk

UngarskNorsk
cseng a telefon

det ringertelefon

csengés sb

kiming, ringing

klang [-en, -er, -ene]

csengés-bongás sb

ding-dang

csengess be!

ring på!

csenget vb

ringer

csengetés sb

ringing [-en/-a, -er, -ene]

csengetnek

det ringer på

csengetnek az ajtón

det ringer på døren

csengetnek neki

nærmer seg dødenegentlig: det ringes for ham

csengettyű sb

bjelle, ringeklokke

csengettyűszó sb

bjelleklang [-en, -er, -ene]

csengettyűvirág sb Adenophora liliifolia

klokkeblomst [-en, -er, -ene]

csengő * adj

klangfull [-t, -e]

csengő ** sb

dørklokke, klokke, ringeklokke

csengőberendezés sb

ringeapparat [-et, -/-er, -ene/-a]

csengőzsinór sb

klokkestreng [-en, -er, -ene]

csenkesz sb Festuca

svingel [-en, -gler, -glene]

a legnagyobb csendben

i all stillhet

a szél elcsendesedik

vinden avtar

ajtócsensb

dørklokke [-n/-ka, -r, -ne]

áldjuk a szerencsénket, hogy

vi må prise oss lykkelige over at

atomcsendegyezmény sb

avtale om prøvestansatomsprengning

becsenget vb

ringer på

becsengetés után

etter at det har ringt inn

becsiccsent vb

blir litt beruset

biciklicsensb

ringeklokke på sykkel

bölcsen adv

fornuftig, klokt

cigánypecsenye sb

sigøynersnitzelstekte svinekjøttstykker

csecsen * adj

tsjetsjensk [-, -e]

csecsen ** sb

tsjetsjener [-en, -e, -ne]

Csecsenföld sb

Tsjetsjenia

csecsenföldi * adj

fra Tsjetsjenia, tsjetsjensk

csecsenföldi ** sb

person fra Tsjetsjenia, tsjetsjener

Dél-Csendes-óceán sb

Sør-Stillehavet

egy fröccsentésnyi mosogatószer

en sprut vaskemiddel

egybecseng vb

er overensstemmende med, harmonerer med, stemmer med

éjszakai csendzavarás

nattebråk [-et, -, -ene/-a]

elcsen vb

knabber, nasker, rapper

elcsendesedik vb

blir stille, løyer, stilner

123