Ungarsk-Norsk ordbok »

csókol betyr norsk

UngarskNorsk
csókol vb

kysser [kysset/kysste/kyssa, kysst/kysset/kyssa]

csókold meg a seggem! tabu

kyss meg bak!

csókolgat vb

småkysser [kysset/kysste/kyssa, kysset/kysst/kyssa]

csókolgat és ölelget

kysser og klemmer

csókollak

brukes særlig blant kvinner istedenfor "köszönöm" - takk, det finnes intet tilsvarende uttrykk på norsk, egentlig: jeg kysser deg

csókoltat vb

sender sin hilsen, skal hilse fra

csókolás sb

kyssing [-en/-a, -er, -ene]

csókolódzik vb

kliner, kysser

csókolódzás sb

klining, kyssing

csókolózik vb

kliner, kysser

csókolózás sb

klining, kyssing

kezet csókol

kysser noen på hånden

kezit csókolom

jeg kysser Deres håndhilsen: det finnes ingen tilsvarende hilsningsform på norsk, brukes særlig av barn overfor voksne og av menn overfor kvinner

lecsókol vb

kysser bort

megcsókol vb

kysser [kysset/kysste/kyssa, kysst/kysset/kyssa]

megölel és megcsókol

kysser og klemmer

még soha nem csókolózott

ukysset [-, -e/-ede]

összecsókol vb

overøser med kyss