Ungarsk | Norsk |
---|
azon pron | på den/det |
azon a véleményen vagyok | jeg er av den oppfatning |
azon az alapon, hogy | på bakgrunn av, på det grunnlag |
azon az állásponton vagyok | mitt standpunkt er |
azon dolgozik, hogy | er opptatt av å, jobber for å |
azon fáradozik, hogy | bruker sine krefter på å |
azon lesz, hogy | vil arbeide for å, vil bidra til at, vil forsøke å |
azon áll vagy bukik | saken står og faller med |
azonban konj | derimot, imidlertid, men |
azonfelül adv | dessuten, for øvrig, i tillegg til |
azonféle adj | den slags |
azonképp adv foreldet | på samme måte, på samme sett |
azonképpen adv foreldet | på samme måte, på samme sett |
azonkívül adv | dessuten, for øvrig, foruten, i tillegg til |
azonnal adv | med det samme, straks, umiddelbart, øyeblikkelig |
azonnal fizet | betaler umiddelbart |
azonnal gyere ide! | kom hit øyeblikkelig! |
azonnal kirúgták | sparket på pletten |
azonnal válaszol | svarer lynraskt, svarer umiddelbart |
azonnali adj | umiddelbar, øyeblikkelig |
azonnali elbocsátás | oppsigelse med øyeblikkelig virkning |
azonnali felmondás | oppsigelse med øyeblikkelig virkning |
azonnali hatállyal | med umiddelbar virkning |
azonnali hatályú elbocsátás | avskjed med øyeblikkelig virkning |
azonnali hozzáférés | kontant ved levering |
azonnali készpénzfizetés | kontant ved levering |
azonnali szükség | akutt behov |
azonnali árfolyam | spotkurs, spotpris |
azonnalra felmondható betét | folioinnskudd [-et, -, -ene/-a] |
azonos adj | identisk [-, -e] konstant, uforandret |
azonos alakú | av samme form, identisk form |
azonos jelentésű | med samme betydning |
azonos méret | samme størrelse |
azonos módon | på samme måte/sett |
azonos neműek házassága | ekteskap mellom personer av samme kjønn |
azonos nevű | med samme navn |
azonos név | samme navn |
azonos szám | identisk/samme nummer |
azonos tartalom | samme innhold |