Ungarsk | Norsk |
---|---|
arány sb | |
arany- és ezüstműves | gull- og sølvsmed [-en, -er, -ene] |
arany * adj | |
arany ** sb | gull [-et, -, -ene/-a] gullmynt [-en, -er, -ene] |
arany csillagom! | |
arany ékszer | gullsmykke [-t, -r, -ne/-smykka] |
arany karperec | gullarmbånd [-et, -, -ene/-a] |
arany középút | |
arany szíve van | |
aranyalap sb | gullstandard [-en, -er, -ene] |
aranyalapú rendszer | gullstandard [-en, -er, -ene] |
aranyárfolyam sb | |
aranyásó sb | gullgraver [-en, -e, -ne] |
aranyat nyer | |
arányban áll valamivel | |
aranybánya sb | gullgruve [-n/-va, -r, -ne] |
aranybetű sb | gullbokstav [-en, -er, -ene] |
aranybogár omtrent | kjære [-, -] |
aranybogár sb uformelt, brukes overfor barn | kjære [-, -] |
aranyból van | |
aranyborjú sb | gullkalv [-en, -er, -ene] |
aranycsinálás sb | alkymi [-en, -er, -ene] |
aranycsináló sb | alkymist [-en, -er, -ene] |
aranydarab sb | gullklump [-en, -er, -ene] |
aranydiploma sb | gulldiplom [-et, -/-er, -ene/-a]tildeles alle 50-års jubilanter fra universitet og høyskole |
arányeltolódás sb | |
aranyember sb | |
aranyér sb | gullåre [-n/-ra, -r, -ne] |
aranyérc sb | gullmalm [-en, -er, -ene] |
aranyérem sb | gullmedalje [-n, -r, -ne] |
aranyérme sb | gullmynt [-en, -er, -ene] |
aranyérmes sb | gullmedaljør [-en, -er, -ene] |
aranyérműtét sb | hemoroideoperasjon [-en, -er, -ene] |
aranyérték sb | |
arányérzék sb | |
aranyeső sb Laburnum anagyroides | gullregn [-en, -/-er, -ene] |