Ungarsk-Norsk ordbok »

apás betyr norsk

UngarskNorsk
megy mint a karikacsapás

det er lett som bare det, det går så det suser

mennykőcsapás sb

lynnedslag [-et, -, -ene/-a]

mint derült égből a villámcsapás

som lyn fra klar himmel

nagy csapást mér valakire

retter harde slag mot noen

ostorcsapás sb

piskeslag, svepeslag

pörölycsapás sb

knusende/tilintetgjørende slag

rakétacsapás sb

rakettangrep

sorscsapás sb

katastrofe [-n, -r, -ne]

strapás adj uformelt

anstrengende, slitsom

szárnycsapás sb

vingeslag [-et, -, -ene/-a]

súlyos csapás

hardt slag

természeti csapás

naturkatastrofe [-n, -r, -ne]

túlkapás sb

overgrep [-et, -, -ene/-a]

vadcsapás sb

dyretråkk

villámcsapás sb

lyn, lynnedslag

ökölcsapás sb

knyttneveslag [-et, -, -ene/-a]

önbecsapás sb

selvbedrag [-et, -, -ene/-a]

összecsapás sb

sammenstøt [-et, -, -ene/-a]

úgy ment mint a karikacsapás

det gikk som smurt

úszik néhány karcsapást

tar noen svømmetak

12