Ungarsk | Norsk |
---|---|
apás adj | en som holder seg til faren, en som klenger seg til faren sin |
arculcsapás sb | |
baltacsapás sb | øksehogg [-et, -, -ene/-a] |
becsapás sb | innslag [-et, -, -ene/-a] |
birkapásztor sb | |
csapás sb | katastrofe [-n, -r, -ne] slag [-et, -, -ene/-a] svømmetak [-et, -, -ene/-a] |
csapást mér valakire | |
döntő csapás | |
egy csapásra | |
ellencsapás sb | |
evezőcsapás sb | |
fejszecsapás sb | øksehogg [-et, -, -ene/-a] |
harapás sb | bitt [-et, -, -ene/-a] napp [-en/-et, -/-er, -ene/-a] |
hatalmi túlkapás | maktmisbruk [-en/-et, -/-er, -ene] |
istencsapás sb | katastrofe [-n, -r, -ne]omtrent |
kapásból adv | med en gang, på direkten, på strak arm, umiddelbart, øyeblikkelig |
kapásból fordít | |
kapásból lő | |
kapáslövés sb | direkteskudd [-et, -, -ene/-a] |
kapásnövény sb | rotfrukt [-en, -er, -ene] |
karcsapás sb | armslag [-et, -, -ene/-a] svømmetak [-et, -, -ene/-a] |
karcsapásnyi távolság | |
kardcsapás sb | sverdslag [-et, -, -ene/-a] |
kardcsapás nélkül megadja magát | |
kikapás sb | |
kutyaharapás sb | hundebitt [-et, -, -ene/-a] |
két legyet egy csapásra | |
lecsapás sb | nedslag [-et, -, -ene/-a] smash [-en, -er, -ene]tennis |
libapásztor sb | gåsepasser [-en, -e, -ene] |
légcsapás sb | luftangrep [-et, -, -ene/-a] |
légi csapás | luftangrep [-et, -, -ene/-a] |