ítélet első fokon betyr norsk

Ungarsk	Norsk
ítélet sb	dom, kjennelse, straffedom
ítélet indokolása	grunngiving for dommen
ítélet kihirdetése	kunngjøring av dommen
ítélet végrehajtása	fullbyrdelse av dommen
felmentő ítélet	frifinnelsesdom [-men, -mer, -mene]
elmarasztaló ítélet	fellende dom
felfüggesztett ítélet	betinget dom
másodfokú ítélet	dom i apellsak
salamoni ítélet	salomonisk dom
büntető ítélet	dom i straffesak
feltételes ítélet	betinget dom
utolsó ítélet	dommedag [-en, -er, -ene]
jogerős ítélet	rettskraftig dom
bírói ítélet	dom [-men, -mer, -mene]
bírósági ítélet	dom [-men, -mer, -mene]
marasztaló ítélet	fellende dom
halálos ítélet	dødsdom [-men, -mer, -mene]
választottbírósági ítélet	avgjørelse i voldgiftsrett, dom i voldgiftsrett
alsó fokon	på de lavere trinn, på de laveste trinn
első fokon	i første instans
az ítélet indokolása	grunngiving for dommen
első fokú ítélet	dom i første rettsinstans
a jelenlegi fokon	på det nåværende trinn
a vádlott távollétében meghozott ítélet	uteblivelsesdom [-men, -mer, -mene]

Søkehistorikk