Ungarsk-Norsk ordbok »

ért betyr norsk

UngarskNorsk
értesítő sb

meddelelse, melding

értesítő levél

advis [-en, -er, -ene]

értesül vb

erfarer, får høre om, får kjennskap til, får vite om, informeres

értesül valamiről

får høre om noe

értesülés sb

informasjon, kjennskap, kunnskap, opplysning

értetlen adj

uforstående

értetlenül adv

uforstående

értetlenül áll valami előtt

stiller seg uforstående til noe

érthetetlen adj

ubegripelig, uforståelig, utydelig

érthetetlen, hogy ezt csináltad

fatter ikke at du kunne gjøre det

érthetetlenül adv

ubegripelig, uforståelig

érthetetlenül beszél

snakker på en uforståelig måte

érthető adj

begripelig, forståelig, tydelig

érthető módon

forståelig

érthető okokból

av forståelige grunner

érthetően adv

forståelig

érthetőség sb

forståelighet, klarhet

érthetővé tesz

forklarer, gjør det klart

érti a dolgát

dette kan hanomtrent

érti a lényegét

forstår hovedsaken

érti a módját

vet hvordan man skal gjøre det

érti az összefüggést

forstår sammenhengen

érti miről van szó

forstår hva det dreier seg om

értágulás sb

aneurisme [-n, -r, -ne]avgrenset utvidelse av en pulsåre

értágító sb

middel som får blodkarene til å utvide seg

érték sb

verd, verdi

érték-megállapítás sb

taksering, takst, verdiansettelse

értékalap sb

verdigrunnlag [-et, -, -ene/-a]

értékbecslés sb

verdivurdering [-en/-a, -er, -ene]

értékbecslő sb

takstmann [-en, -menn, -mennene]

értékbeli adj

verdi-, verdimessig

értékbeli változás

verdiendring [-en/-a, -er, -ene]

értékcsomag sb

verdipakke [-n/-ka, -r, -ne]

értékcsökkenés sb

verdireduksjon [-en, -er, -ene]

értékel vb

evaluerer, vurderer

setter pris på

értékelemzés sb

verdianalyse [-n, -r, -ne]

értékelés sb

evaluering, verdsettelse, vurdering

értékelési adj

evaluerings-

értékelési módszer

evalueringsmetode [-n, -r, -ne]

123