Ungarsk-Norsk ordbok »

ért betyr norsk

UngarskNorsk
ért vb

begriper, forstår, har rede på, oppfatter, skjønner

mener [mente, ment]

ért angolul

forstår engelsk

ért hozzá

har greie på det

érted mit mondok ugye?

du forstår hva jeg sier ikke sant?

értek magyarul

jeg forstår ungarsk

értekezik vb

er i møte, konfererer, rådslår

értekezlet sb

konferanse, møte

értekezés sb

avhandling [-en/-a, -er, -ene]

értelem sb

betydning, mening

forstand, intelligens, vett

értelem és érzelem

fornuft og følelse

értelemszerű adj

implisitt, underforstått

értelemszerűen adv

forståelig nok

értelemzavar sb

meningsforvirring [-en/-a, -er, -ene]

értelmes adj

fornuftig, forstandig, intelligent, klok, oppvakt, vettug

értelmesen adv

fornuftig, forstandig, intelligent, klokt

értelmetlen adj

meningsløs, ubegripelig, uforståelig

értelmetlen munka

meningsløst arbeid

értelmetlen tagadni

det har ingen hensikt i å nekte

értelmetlennek tűnik

det synes meningsløst

értelmetlenség sb

meningsløshet [-en/-a, -er, -ene]

értelmez vb

fortolker, tolker

értelmezés sb

fortolkning [-en/-a, -er, -ene]

értelmezési módszer

tolkningsmetode

értelmező adj

forklarende, fortolkende

értelmező szótár

leksikon, monolingval ordbok, oppslagsverk

értelmi adj

intellektuell, mental

értelmi fogyatékos

psykisk utviklingshemmet

értelmi fogyatékosság

psykisk utviklingshemning

értelmi képesség

kognitive evner

értelmileg adv

mentalt

értelmiség sb

intelligentsia [-en, -er, -ene]

értelmiségi adj

intellektuell [-elt, -e]

értelmiségi teszt

intelligenstest

értelmében

i henhold til, i kraft av, ifølge

értesít vb

gir beskjed, informerer, opplyser, underretter

értesítés sb

beskjed, melding, notifikasjon, underretning

értesítést kap

får beskjed

értesítő sb

karakterbok, vitnemål, vitnesbyrd

12