Ungarsk-Norsk ordbok »

ás betyr norsk

UngarskNorsk
a haderők visszavonása

tilbaketrekning av militære styrker

a hallgatás beleegyezés

den som tier samtykker

a halottak feltámadása

de dødes oppstandelse

a halászat tilos!

forbudt å fiske!

a hasonmása

hans alter ego

a határ meghúzása

grensedragning [-en/-a, -er, -ene]

a határidő igen rövid meghosszabbítása

galgenfrist [-en, -er, -ene]

a hivatalos hozzáállás

den offisielle holdning

a hold állása

månens posisjon

a házasság fenntartása

opprettholdelse av ekteskapet

a hívás joga

forhånd [-en/-a, -hender, -hendene]kortspill

a javak igazságtalan elosztása

skjev fordeling av ressursene

a jármű átírási költségei

omregistreringsavgift for kjøretøy

a kereset elutasítása

avvisning av søksmål

a kereset visszavonása

tilbaketrekning av søksmål

a keresztény vallás

den kristne tro

a kikiáltási ár magas volt

utropet var høyt

a kormány megbízásából

etter oppdrag fra regjeringen

a kártalanítás feltétele

erstatningsvilkår [-et, -, -ene/-a]

forutsetningen for erstatningen

a kártalanítás módja és mértéke

erstatningens form og omfang

a kérvény beadási határideje

søknadsfrist [-en, -er, -ene]

a kérvény visszavonása

tilbaketrekning av søknad

a követendő eljárás

den framgangsmåte som bør følges

a közfelfogás

den allmenne oppfatning

a közgyűlés összehívása

innkalling til generalforsamlingen

a közlekedés célállomása

bestemmelsessted for trafikken

a közlekedés környezeti hatása

miljøbelastning fra transport

a küldemény feladása

innleveringen av forsendelsen

a külföldi tőke beáramlása

tilførselen av utenlandsk kapital

a lakás alapterülete

leilighetens grunnflate

a lakás bérleti díja

leien for leiligheten

a legjobb tudásom szerint

etter alt jeg vet, så vidt jeg vet

a legjobb védekezés a támadás

angrep er det beste forsvar

a legközelebbi állomás

den neste stasjon

a lehetséges utazási dátumok

aktuelle reisedager

a lehető legjobb megoldás

den best mulige løsning

a levegő áramlása

luftstrømmen

a lobogó zászló

det vaiende flagg

a magyarok kalandozásai

ungarernes streiftog

1234