Ungarsk-Norsk ordbok »

ágy betyr norsk

UngarskNorsk
trágyázás s

gjødsling

tudnivágyás sb

vitebegjær [-et, -, -ene/-a]

tudnivágyó adj

vitebegjærlig

tudásvágy sb

kunnskapstørst [-en, -er, -ene]

tudásvágyó adj

vitebegjærlig

tábori ágy

feltseng [-en/-a, -er, -ene]

társaságra vágyó

selskapssyk [-t, -e]

túlzott műtrágyázás

overgjødsling [-en/-a, -er, -ene]

uralkodik a vágyain

styrer sin lyst

uralkodási vágy

herskelyst [-en/-a, -er, -ene]

uralmi vágy

herskelyst [-en/-a, -er, -ene]

uralomravágyó adj

herskesyk [-t, -e]

vaságy sb

jernseng [-en/-a, -er, -ene]

vendégágy sb

gjesteseng [-en/-a, -er, -ene]

viharágyú sb

stormvarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla]

virágágy sb

blomsterbed [-et, -, -ene/-a]

visszavágyódik vb

lengter tilbake

vágy sb

attrå, begjær, lengsel, sug, trang, ønske

vágyakozik vb

higer etter, lengter, lengter etter

vágyakozik a szabadság után

lengter etter friheten

vágyakozás sb

begjær, higen, lengsel, lengt, ønske

vágyakozó adj

lengtende

vágyakozó pillantás

lengselsfullt blikk

vágyik vb

begjærer, lengter etter, ønsker seg

vágyott adj

etterlengtet [-, -e/-ede]

vágyálom sb

ønskedrøm [-men, -mer, -mene]

ønskedrøm [-men, -mer, -mene]

vágyódik vb

lengter, lengter etter

vágyódás sb

lengsel [-en, -er, -ene]

vágyódó adj

lengtende

vízágy

vannseng [-en/-a, -er, -ene]

vízágyú sb

vannkanon [-en, -er, -ene]

zöldséges ágy

grønnsaksbed

zöldtrágya sb

grønngjødsel

állati trágya

gjødsel [-en/-sla, -sler, -slene]

ég a vágytól

fortæres av lengsel

érzi a vágyat

kjenner sugetomtrent

érzéki vágy

begjær, seksuell lyst

étvágy sb

appetitt [-en, -er, -ene]

étvágygerjesztő * adj

appetittvekkende [-, -]

6789

Søkehistorikk