veszett betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| veszett melléknév | perditus(3rd) rabiatus(3rd) |
| veszetten határozószó | perditeadverb rabioseadverb |
| veszettség főnév | Erinnys [~yos]noun |
| aki pirulni tud, az még nem elveszett ember (Ovidius) | erubescit salva res [~es] |
| Az együtthalók (Plautus elveszett vígjátéka) | |
| Buridán szamara (amely éhen veszett, mert nem tudott választani) | |
| elveszett | abscissus(3rd) mortuus(3rd) |
| elveszett főnév | abscessus [abscessus](4th) M obitus [obitus](4th) M |
| elveszett viselkedés: Adok, adjál. Nincs már adakozás. Kapok, nem adok; ez most a bevett szokás | amisit mores "do, das", periere datores; accipio, non do! Talis mos est modo mundo |
| eszeveszett | lymphatus(3rd) |
| eszeveszett melléknév | amens [amentis (gen.), amentior -or -us, amentissimus -a -um]adjective demens [dementis (gen.), dementior -or -us, dementissimus -a -um]adjective furibundus [furibunda, furibundum]adjective lymphaticus [lymphatica, lymphaticum]adjective vesanus [vesana, vesanum]adjective |
| eszeveszett (félelem) | caecus(3rd) |
| eszeveszetten határozószó | dementer [dementius, dementissime]adverb |
| eszeveszetten iszik | |
| eszeveszettség főnév | amentia [amentiae](1st) F furor [~oris]noun |
| fejveszettség főnév | consternatio [consternationis](3rd) F |
| ha az ügyet húzzák-halasztják, elveszett | |
| hajótörés után már felesleges a szállítmányon vitatkozni (Horatius) (veszett fejsze nyele) | |
| majdnem eszeveszett melléknév | rabiosulus [rabiosula, rabiosulum]adjective |
| megveszett | externtus(3rd) rabiatus(3rd) |
| minden fáradságom kárba veszett | |
| minden fáradságom kárbaveszett (Plautus) | |
| segítségére siettél egy már majdnem elveszett embernek |
