Ungarsk-Latinsk ordbok »

vad betyr latinsk

UngarskLatinsk
a fémerek megolvadása folytán

venis ferventibus

a javadalom alapja

dos beneficii

a levegőben halászni, a tengerben vadászni (Plautus)

in aere piscari, in mare venari

a sas nem vadászik legyekre (a nagy szellemek nem törődnek kis dolgokkal)

aquila non capit muscas

a szelek vad indulatait lecsendesíti

mollit animos ventorum

a szenátorok (egyenként) jó emberek, a szenátus (együttesen) azonban vadállatok gyülekezete

senatores boni viri, senatus autem mala bestia

a tribunok megvesztegetése miatt emelt vád

crimen tribuarium

a vad bekerítése

indago [~inis]F

a vad fog marása

feri dentis adactus

a vád összeomlik

crimen concidit

a vadak is szeretik saját fajátjukat

diligunt partus suos ferae

a vadak közé

ad bestias

a vadállatok elé (a keresztényeket hajdan, az ókorban a vadállatok elé vetették a Colosseumban, ez volt a halálbüntetés végrehajtásának egyik módja)

ad bestias

a vadállatokhoz (ókori halálbüntetés)

ad bestias

a vádat elfogadja

nomen recipit

a vádlótárs aláírása főnév

subscriptio [~onis]noun
F

a vádlott érdekében szónokol

pro reo dico

a vádlottnak nyújtott előny a bűnvádi perrendtartás szerint (pl. övé az utolsó szó joga)

favor defensionis

a vádolásokról (vádiratokról)

de accusationibus

Abas ivadéka (főleg Perseus és Acrisius)

Abantiades [~ae]M

Achaemenes ivadéka

Achaemenides [~ae]M

Achilles ivadéka

Achillides [~ae]M Gr

Actaeon (ifjú vadász)

Actaeon [~onis]M

afrikai vadállatok

Africanae [~arum]F

aki önként védekezik, önmagát vádolja (ha nem bűnös, akkor miért védekezik?)

excusatio non petita, fit accusatio manifesta

alközvádfőnév

vice advocat-fiscalisnoun

állománybavétel (plébániáé, javadalomé) főnév

incorporatio [incorporationis](3rd) F
noun

alvadt vér főnév

tabum [tabi](2nd) N
noun

amikor a vád nagyobb körre kiterjed

diffundente se crimine

Anytus (Szókratész egyik vádlója)

Anytus [~i]M Gr

Artemisz (Diana Istennő, Zeus és Leto leánya, a hold, a vadászat és szülés Istennője)

Artemis [~idis]F Gr

árulással vádolták

proditionis accusatus est

Atalanta (árkádiai híres vadásznő)

Atalanta [~ae]F

Atalante (árkádiai híres vadásznő) határozószó

Atalante [~es]adverb
F Gr

átkozó(dási) bűnvád

crimen maledicentiae

Atlas ivadéka

Atlantiades

az aedilisek néhány családanyát erkölcstelenséggel vádoltak

aediles aliquot matronas probri accusarunt

az ember kedvtelésből tart vadállatokat

hominum gratia generatur, aluntur bestiae

az embereket vaddá teszi a szenvedély

homines caecos reddit cupiditas

az ivadékok

veniens aetas

5678

Søkehistorikk