Ungarsk | Latinsk |
---|---|
vétkezik ige | commereo [commerere, commerui, commeritus](2nd) TRANS commereor itusverb delinquo [delinquere, deliqui, delictus](3rd) |
vétkezik valaki ellen | |
ahol az idősebb vétkezik, a fiatalabb rossz példát lát (Publilius Syrus) | |
ha valaki nem vétkezik a nyelvével, az tökéletes ember, és képes egész testét is megfékezni | si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest enim freno circumducere totum corpus |
ki mivel vétkezik, azzal bűnhődik | |
kétszeresen vétkezik, aki a bűncselekményt tagadja | |
kétszeresen vétkezik, aki bűnével kérkedik |