Ungarsk-Latinsk ordbok »
végrendelet betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| végrendelettel választotta magának | |
| a halál pillanatában (végrendeletek készítésénél használatban volt kifejezés) | |
| a sírhelyet a végrendeletben foglaltak szerint rendezi | |
| a végrendelet hitelessége | |
| a végrendelet nem magánjogi, hanem közjogi cselekedet (Papinianus) | |
| a végrendelet értelmében | |
| a végrendeletet kicseréli (hamissal) | |
| a végrendeleti örökös(ök) | |
| az örökös végrendeletből csinálta | |
| az örökös végrendeletből végezte a tennivalóját | |
| az örökös életében végrendelettel elhelyezte | |
| az örökösök végrendelettel gondoskodnak készíteni | |
| beleveszi a végrendeletbe | |
| egyazon végrendelettel emlékmű készítését intézte | |
| kiváltságos végrendelet | |
| megpecsételő (végrendeletet aláíró, lepecsételő) főnév | obsignator [obsignatoris](3rd) M |
| mellékelt végrendelettel | |
| nem végrendelet | |
| ostoha végrendelet | |
| pótlás (végrendeleti) főnév | elogium [elogii](2nd) N |
| síremléket végrendeletben intézte | |
| tanú (végrendeletet aláíró, lepecsételő) főnév | obsignator [obsignatoris](3rd) M |
| tábori végrendelet | |
| vkt végrendeletében örökösévé tesz | |
| záradék (végrendeleti) főnév | elogium [elogii](2nd) N |
| írásos végrendelettel szemben a szóbeli nem érvényes | contra scriptum testamentum, non scriptum testimonium non fertur |
