tisztelő betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| tisztelő | cultus(3rd) observans [~antis](2nd) suspectus(3rd) |
| tisztelő melléknév | reverens [reverentis (gen.), reverentior -or -us, reverentissimus -a -um]adjective venerabundus [venerabunda, venerabundum]adjective |
| tisztelő (személy) főnév | venerator [veneratoris](3rd) M |
| tisztelő (ünnepet) | colens [~tis](2nd) colo [colui, cultus](3rd) |
| tisztelőd | |
| tisztelője valaminek (személy) főnév | amator [amatoris](3rd) M |
| a megtisztelő cím elhagyásával ige | salvo (honoris) titulo [salvare, salvavi, salvatus](1st) |
| a nemes (Aeneas) (megtisztelő cím) főnév | pater [patris](3rd) M |
| a szenátus atyja (a császár megtisztelő címe) | |
| Edoni (Bacchus-tisztelő nép Thraciában) | Edoni [~orum]M Gr |
| igen megtisztelő melléknév | perhonorificus [perhonorifica, perhonorificum]adjective |
| igen megtisztelőn határozószó | perhonorificeadverb |
| Iunonicola (Juno tisztelője) | Iunonicola [~ae]M |
| Juno igen buzgó tisztelője | |
| legmegtisztelőbb | |
| legtisztelőbb | |
| Lucmo (etruszk főnemesek, papok megtisztelő címe) | Lucmo [~onis]M |
| Lucmon (etruszk főnemesek, papok megtisztelő címe) főnév | Lucmon [~onis]noun |
| Lucumo (az etruszk főnemesek, papok megtisztelő címe) | Lucumo [~onis]M |
| Mars tisztelője | Marticola [~ae]M |
| megtisztelő melléknév | honorabilis [honorabilis, honorabile]adjective honorificus [honorifica -um, honorificentior -or -us, honorificentissimus -a -]adjective honorus [honora, honorum]adjective |
| megtisztelő hellyel kitüntetett | |
| megtisztelő kitüntetésben részesít | |
| megtisztelő név kiváló haditettéért | |
| megtisztelőbb melléknév | honorificentioradjective |
| megtisztelőn határozószó | honorifice [honorificentius, honorificentissime]adverb |
| nagyasszony (megtisztelő cím) főnév | mater [matris](3rd) F |
| törvények tisztelője | |
| törvénytisztelő melléknév | bonus(3rd) L.C. (legum cultor)adjective residens [~tis](2nd) |
| vknek tisztelője (személy) főnév | cultor [cultoris](3rd) M |
