tele van betyr latinsk

Ungarsk	Latinsk
tele van ige	madeo [madere, madui, -](2nd) verb sto [stare, steti, status](1st) verb
a nyelvet senki emberfia nem képes megszelidíteni, az nyugtalan, gonosz, tele van halálos méreggel	linguam nullus domare potest: inquietum malum, plena veneno mortifero
a rómaiak a fellegvárból látták, hogy a város tele van ellenséggel	Romani ex arce plenam hostium urbem cernebant
ha tele van a bukszám, a tömeg ragaszkodik hozzám	dum mea bursa sonat, me turba coronat
ha tele van a gyomrom, mindig vidám a fejem	cum satur est venter, laetum caput est mihi semper
jaj nektek írástudók és farizeusok, ti képmutatók! Fehérre meszelt sírokhoz hasonlíttok, amelyek kívülről szépnek látszanak, de belül tele vannak a halottak csontjaival s mindenféle undoksággal!	vae vobis Scribae et Pharisei hypocritae: quia similes estis sepulchris dealbatis, quae a foris parent hominibus speciosa, intus vero plena sunt ossibus mortuorum, et omni spurcitia
szabad bemenetele van vhová	aditus est ad

Søkehistorikk