Ungarsk | Latinsk |
---|---|
A Magyar Tudományos Akadémia igazgatósági tagja | |
a Magyar Tudós Társaság (Akadémia) tiszteletbeli tagja | |
A Magyar Tudós Társaság igazgató tagja | |
a művészetek ügyében létrehozott magyar királyi tanács tagja | |
a névjegyzékbe való felvételt megtagadja | |
a papnevelde nyelvészeti testületének rendes tagja | sem.philol.sod.ord. (seminarii philologici sodalis ordinarius) |
a Pesti Királyi Tudományegyetem teológiai karának tagja | Facultatis Theologicae in Regia Scientiarum Universitate Pesthiensi Membrum Collegiatum |
a Rajna torkolatágai | |
a szenátus tagjává kijelöl | |
A Szent István Társulat Irodalmi és Tudományos Szekciójának tagja | Societatis Sancti Stephani Sectionis Scientificae et Litteratae Membrum |
a Szent István Társulat irodalmi és tudományos szekciójának tagja | sectionis scientificae ac litterariae Societatis Sancti Stephani Membrum Societatis Sancti Stephani Sectionis Scientiae et Litterae Membrum |
a Szent István Társulat tagja | |
a többi általános kérdést tagadom | |
a vezető testület kisebbségi tagja (Lipcse) | Colleg.m.P.P.C. (collegiatus Minoris Principum Collegii (Leipzig)) |
adósság eltagadó | infitiator [~oris]M |
ágas (kétágú) támasztó villa főnév | furca [furcae](1st) F |
aki hallgat, sem nem állít, sem nem tagad | |
aki tagad, annak kell bizonyítani | |
aktív tag | |
amikor az egész néphez szólt, ezt mondta: aki követni akar, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét minden nap és úgy kövessen. Mert aki életét meg akarja menteni, elveszíti. Aki meg elveszíti értem az életét, az megmenti | dicebat autem ad omnes: si quis vult post me venire, abneget semetipsum et tollat crucem suam quotidie et sequatur me. Qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam |
amiről beszélsz, ujjaddal ne bizonyítgasd (ne hadonássz, a taglejtésnek is megvannak a szabályai) | |
annak kell bizonyítani, aki állít valamit, s nem annak, aki tagad | |
annál kevésbé (tagadás után) kötőszó | nedumconjunction |
annyi viszontagságon át | |
annyiféle viszontagságon, oly sok veszedelmen keresztül (Vergilius) | |
apát megtagad | |
Aremoricae civitates (Bretagne és Normandia tengermelléki része) | |
Areopagites (az Ares-dombi törvényszék tagja) | Areopagites [~ae]M Gr |
Aristagoras (történetíró) | Aristagoras [~ae]m Gr |
ásatag (maradvány) melléknév | fossilis [fossilis, fossile]adjective |
Augustus Caius Iulius Caesar Octavianus (az első római császár, Caesar unokaöccse és fogadott fia, a triumviratus tagja i. e. 63-14) | |
Augustus papi hivatala (25 tagból álló papi testület Augustus tiszteletére) | |
avatag melléknév | diluvialis [diluvialis, diluviale]adjective |
az alattvalókkal szemben jobb az igazság, mint a nagy hadsereg (Freytag) | |
az anyag valóságos létezésének tagadása | immaterialismus [~us]M |
az Areopagus tagjai | Areopagitae [~arum]M |
az élőktől megtagadják a dicsőséget (Martialis) | |
az emberi lét értelmét tágyaló filozófiai tan főnév | existentialismus [existentialismi](2nd) M |