Ungarsk | Latinsk |
---|---|
tárt melléknév | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective patens [patentis (gen.), patentior -or -us, patentissimus -a -um]adjective patulus [patula, patulum]adjective |
tártan melléknév | patenteradjective |
a dicsőségnek határtalan a sarkantyúja (Ovidius) (a becsvágya) | |
a torkosságnak szabj határt, ha hosszabban élni vágysz | |
az élet rövid, a művészet határtalan (Hippokrátész) | |
az örökösök közös oltárt finanszíroztak | |
chaos (alvilági üres és határtalan tér) melléknév | chaos [~i]adjective |
feltárt melléknév | adapertus(3rd) |
határt kijelöl ige | limito [limitare, limitavi, limitatus](1st) |
határt szab | |
határt szab ige | admoderor [admoderari, -](1st) DEP circumscribo [circumscribere, circumscripsi, circumscriptus](3rd) TRANS definio [definire, definivi, definitus](4th) TRANS determino [determinare, determinavi, determinatus](1st) TRANS finio [finire, finivi, finitus](4th) limito [limitare, limitavi, limitatus](1st) |
határt szabott | admoderatus(3rd) |
határt szabó | determinativus(3rd) |
határt szabó melléknév | circumscriptus [circumscripta -um, circumscriptior -or -us, circumscriptissimus -a -]adjective definitus [definita, definitum]adjective |
határtalan melléknév | enormis [enormis, enorme]adjective infinitus [infinita, infinitum]adjective interminatus [interminata, interminatum]adjective non habet fundumadjective |
határtalan szám | infinitum [~i]N |
határtalan tér | infinitum [~i]N |
határtalanság főnév | infinitas [infinitatis](3rd) F |
határtalanul | |
határterület főnév | extremi finisnoun |
kitárt melléknév | distentus [distenta, distentum]adjective |
kitárt (kar) melléknév | passus(3rd) |
Libo, Lucius Scribonius (i. e. 204-ben oltárt állított a cornitiumon) | |
neked, aki (mikor) a határt átlépted | |
oltárt emelt | |
oltárterítő főnév | tobalea [~ae]noun |
oltártól oltárig mennek békét kérni |