szerencsétlen betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| szerencsétlen | adversus(3rd) ater atra, atrum(3rd) malus(3rd) miser [era, erum](3rd) perditus(3rd) |
| szerencsétlen melléknév | aerumnosus [aerumnosa, aerumnosum]adjective calamitosus [calamitosa, calamitosum]adjective improsper [improspera, improsperum]adjective infaustus [infausta, infaustum]adjective infelix [infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -um]adjective infortunatus [infortunata, infortunatum]adjective lacrimabilis [lacrimabilis, lacrimabile]adjective scelestus [scelesta, scelestum]adjective |
| szerencsétlen (a szerelemben) melléknév | invenustus [invenusta, invenustum]adjective |
| szerencsétlen (görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat) | sinister tra, trum(3rd) |
| szerencsétlen embert kerülik a barátok | |
| szerencsétlen helyzetben a remény az utolsó vigasz (Seneca) | |
| szerencsétlenebb melléknév | peior [~ius]adjective |
| szerencsétlenebbül melléknév | peior [~ius]adjective |
| szerencsétlenné tesz ige | infelicito [infelicitare, infelicitavi, infelicitatus](1st) infelico [infelicare, infelicavi, infelicatus](1st) perdo [perdere, perdidi, perditus](3rd) |
| szerencsétlenné tett | perditus(3rd) |
| szerencsétlenség főnév | adversa [adversae](1st) F adversum [adversi](2nd) N casus [casus](4th) M clades [cladis](3rd) F fatum [fati](2nd) N infelicitas [infelicitatis](3rd) F infortunium [infortuni(i)](2nd) N lues [luis](3rd) F malum [mali](2nd) N miseria [miseriae](1st) F naufragium [naufragi(i)](2nd) N offensio [offensionis](3rd) F scelus [sceleris](3rd) N volnus [volneris](3rd) N vulnus [vulneris](3rd) N |
| szerencsétlenül határozószó | calamitoseadverb improspereadverb |
