Ungarsk-Latinsk ordbok »
szenvedő betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| szenvedő melléknév | passivus [passiva, passivum]adjective |
| szenvedő (acc, abl, de, ex, acc c inf) | dolens [~tis](2nd) |
| szenvedő felszólító mód | |
| szenvedő főnévi igenév | |
| szenvedő ige | |
| szenvedő igealak | passivum [~i]N |
| szenvedő igeragozás | passivum [~i]N |
| szenvedő körülírt igeragozás | |
| szenvedő melléknévi igenév | |
| szenvedőlegesség főnév | passivitas [~atis]noun |
| a szenvedőket önzetlenül és hathatósan segítő | samaritanus(3rd) |
| a szenvedőnek nagy vigasztalás az a tudat, hogy vele is csak az történik, amit már előtte mindenki elszenvedett, vagy a jövőben el fog szenvedni (Seneca) | maximum solatium est cogitare id sibi accidisse, quod ante se passi sunt omnes, omnesque passuri |
| elszenvedő melléknév | patiens [patientis (gen.), patientior -or -us, patientissimus -a -um]adjective |
| félig álszenvedő | semideponens [~tis](2nd) |
| félig álszenvedő (ige) | semideponens [~tis](2nd) |
| hascsikarásban szenvedő melléknév | torminosus [torminosa, torminosum]adjective |
| Isten adta, Isten elvette (a szenvedő Jób szavai) | |
| jelen idejű szenvedő értelmű melléknévi igenév | |
| szükséget szenvedő (gen, abl) melléknév | indigens [(gen.), indigentis]adjective |
| vmben hiányt szenvedő (gen, abl) melléknév | indigens [(gen.), indigentis]adjective |
| végrehajtó határozó szenvedő igealak mellett (élettelent jelölő) | |
| vízkóros heresérvben szenvedő (eü rég) | hydroceleus(3rd) Gr |
| álszenvedő | deponens [~tis](2nd) |
| álszenvedő ige | |
| álszenvedő igék |
