Ungarsk | Latinsk |
---|---|
mi az értelmük ezeknek a szavaknak? | |
mondom (idézetnek közbeszúrva; saját szavak nyomatékosítára) főnév | inquamnoun |
nagy szavakkal dobálózik ige | ampullor [ampullari, ampullatus sum](1st) DEP |
nem a szavak, a tettek számítanak | |
nem szavakra, hanem tettekre van szükség | |
nem szóhoz kötött, szavakban megnyilvánuló közlésforma | |
ocsmány (szavak) melléknév | obscaenus [obscaena -um, obscaenior -or -us, obscaenissimus -a -um]adjective |
összeállít (szavakat) ige | colloco [collocare, collocavi, collocatus](1st) TRANS |
összefüggő szavak | |
összeillesztés (szavaké) főnév | pactio [pactionis](3rd) F |
piszkos (szavak) | obscaenus(3rd) |
rosszat jelentő szavak | |
siess atyám és anyám, mert a farkas az erdőben már eszi a disznók anyját (a szavak kettős jelentéséből eredő, tréfás mondat: meare) | |
szerződésekben inkább az akaratot, a szándékot kell figyelembe venni s nem a szavakat | in conventionibus contrahentium voluntas potuis quam verba spectari placuit |
szét~ (ellentét, tagadás összetett szavakban, pl. disharmonia) | |
szinte átkozódó szavakkal esküszik | |
szóhoz kötött, szavakban megnyilvánuló kommunikáció | |
szór (szavakat) ige | pertorqueo [pertorquere, -, -](2nd) TRANS |
tájszavak használata főnév | provincialismus [~us]noun |
tartózkodjatok a gonosz szavaktól és gondolatoktól! | |
trágár (szavak) melléknév | obscaenus [obscaena -um, obscaenior -or -us, obscaenissimus -a -um]adjective |
új szavak kitalálója | |
üres szavak főnév | logus [logi](2nd) M |
üres szavakat csépelő főnév | inanilogista [inanilogistae](1st) M |
válasz (azonos szavakkal) főnév | Parod. (parodia)noun |
van (már) pápánk! (A pápaválasztás eredményhirdetése. Az illetékes bíboros e szavakkal közli a nyilvánossággal, hogy a konklávé megválasztotta az új pápát) | |
vég (körmondaté, szavaké) főnév | conclusio [conclusionis](3rd) F |
versmértékbe szedi a szavakat | |
vkitől használt szavak |